Translation for "экодвижение" to english

Экодвижение

• eco movement
• ecology movement

Translation examples

eco movement

Среди участников фестиваля распространены футболки с символикой Экодвижения.
Festival participants received tee shirts with the "Eco-movement" symbols.

ecology movement

Различные категории населения вовлекаются в проекты Экодвижения, направленные на решение экологических проблем в регионах страны.
A number of population groups are involved in projects carried out by the Ecological Movement to address environmental problems throughout the country.

140. Важное место в работе актива Экодвижения занимает участие в работе над совершенствованием законодательства страны в сфере охраны окружающей среды и здоровья населения.
140. Efforts to improve national legislation on environmental protection and public health are an important part of the work of the Ecological Movement.

Это новшество позволило Экодвижению решать поставленные задачи на парламентском уровне, а также осуществлять парламентский контроль над выполнением законов в области экологии и охраны окружающей природной среды.
This innovation has enabled the Ecological Movement to address such questions at parliamentary level and to provide parliamentary oversight of the implementation of legislation in this area.

С целью консолидации усилий и координации деятельности негосударственных некоммерческих организаций (ННО) Экодвижение объединило вокруг себя более 220 ННО, действующих в сфере охраны окружающей природной среды и здравоохранения.
The Ecological Movement has brought together more than 220 NGOs active in the area of environmental conservation and public health in order to pool efforts and coordinate activities.

142. С целью формирования в обществе гражданской ответственности, активной позиции в решении экологических проблем, содействия общественному экологическому контролю в июне 2009 года введена в действие <<горячая линия>> Экодвижения.
142. In June 2009, a hotline of the Ecological Movement began operating to promote a sense of responsibility in society, make known views on how to address environmental problems and contribute to public environmental oversight.

139. Для успешной и эффективной реализации Экодвижением поставленных задач, а также ввиду особой актуальности вопросов охраны окружающей среды в законодательство был введен институт квотирования, на основе которого впервые в мировой практике 15 депутатских мест в Законодательной палате парламента представлено для данного движения.
139. For the first time in international practice, a quota has been introduced on the basis of which 15 seats in the Legislative Chamber have been set aside for the Ecological Movement in order to help ensure a successful and effective implementation of its objectives, and bearing also in mind the very topical nature of environmental protection issues.