Translation for "эклунда" to english

Эклунда

• eclund
• eklund

Translation examples

eklund

Ларс Эклунд Начальник отдела
Lars Eklund Head of Division

3. Гжа Эклунд (Швеция), выступая от имени государств -- членов Международного института по оказанию помощи в деле демократизации и проведения выборов, выражает признательность членам Комитета за их откровенность и сотрудничество.
3. Ms. Eklund (Sweden), speaking on behalf of the States members of the International Institute for Democracy and Electoral Assistance, expressed appreciation to the members of the Committee for their frankness and cooperation.

15. 4 июля второе совещание Руководящего комитета по финансируемой Европейской комиссией программе восстановления в зоне конфликта состоялось в помещениях МООННГ в Зугдиди под председательством главы делегации Европейской комиссии в Грузии посла Пера Эклунда.
15. On 4 July, the second meeting of the Steering Committee of the rehabilitation programme in the zone of conflict, funded by the European Commission, was held in the UNOMIG offices in Zugdidi and was chaired by the Head of the Delegation of the European Commission to Georgia, Ambassador Per Eklund.

Г-жа Улла Стрём, посол, министерство иностранных дел; г н Йотан Линдквист, заместитель директора, министерство промышленности, рынка труда и связи; г-жа Эрика Хемтке, заместитель директора, министерство юстиции; г-жа Элизабет Эклунд, ведущий специалист, министерство иностранных дел.
Ms. Ulla Ström, Ambassador, Ministry of Foreign Affairs; Mr. Götan Lindqvist, Deputy Director, Ministry of Industry, Employment and Communication; Ms. Erica Hemtke, Deputy Director, Ministry of Justice; Ms. Elizabeth Eklund, Desk Officer, Ministry for Foreign Affairs

Ты живёшь тут с Эклундами?
Do you live here with Eklund?

Жена Свена Эклунда получила сообщение с одноразового телефона.
Sven Eklund's wife got a text from a burner phone.

Не хотите сказать, как мистер Эклунд связан с бандой?
You really don't want to tell us how Mr. Eklund is connected to the Snake Eye Boys?

Понимаю, запах неприятный, но он мог быть ужаснее, не проведи Свен Эклунд его бальзамирование.
I know it's dreadful, but the stench would be much worse if Sven Eklund hadn't embalmed the body.

Вряд ли Свену Эклунду придется отчитываться перед создателем только за три эти убийства.
I'm pretty sure when Sven Eklund goes to meet his maker, he's gonna have to answer for more than those three murders.

И любой, купившийся на ваши увещевания, получал бесплатный билет под нож в контору Свена Эклунда.
And anyone who makes the mistake of listening and revising their estate gets a complimentary trip to Sven Eklund's slab.

Если бы задали Мэнг Чжоу вопрос, хотя бы один, то услышали бы его голос и поняли, что это Свен Эклунд.
If you had just asked Meng Zhou a question, just one, you would've heard his voice and realized it was Sven Eklund.

Они должны были убедить мистера Эклунда с помощью ножа Рея Муя держать рот на замке - что он и сделал.
They went and "explained" to Mr. Eklund-- with the help of Ray Mui's switchblade-- that he needed to keep his mouth shut, which he did.

Шерлок, я не знаю, почему ты не отвечает на мои сообщения, но Свен Эклунд все еще в бегах, и твоя помощь нам бы пригодилась.
Sherlock, I don't know why you're not returning my texts, but Sven Eklund is still out there, and we could use your help.