Translation for "эклиптический" to english

Эклиптический

adjective

• ecliptic

Translation examples

ecliptic adjective

Стороны договорились продолжить переговоры об участии украинских специалистов в перспективных российских научных проектах "Луна-Глоб" и "Интергелиозонд/Полярно-эклиптический патруль".
The participants agreed to continue talks regarding the participation of Ukrainian specialists in the planned Russian scientific projects Luna-Glob and Interheliozond/Polar-Ecliptic Patrol.

Вполне в пределах эклиптической плоскости.
Well within the plane of the ecliptic.

Крейсер сделал маневр, и экран эклиптического вида показал, что он неожиданно оказался намного выше плоскости, в которой три корабля Торговцев сжимали петлю.
The cruiser spun end for end, and the ecliptic display showed it suddenly high above the plane in which the three Merchantmen tightened their noose–

— Что касается 5:82:34 часов 97/09/04, то координаты источника в стандартной эклиптической системе координат 2050 года были следующими: склонение 38 градусов 22 минуты 17,3 секунды южной широты, азимут 231 градус 54 минуты 52,6 секунды.
As of 5:82:34 hours on 97/09/04, the source coordinates in the ecliptic standard reference frame of 2050 were as follows: declination, 38 degrees 22 minutes 17.3 seconds south, azimuth 231 degrees 54 minutes 52.6 seconds.

Экран неожиданно разделился на четыре части, на одной из которых был вид космоса с командного мостика Хемо, другой представлял полярную проекцию области пространства, в которой находились корабли, третий — эклиптическую проекцию всех четырех кораблей сбоку, а последний показал сияющее лицо торжествующего Хемо:
In Barataria the screen suddenly divided into quarters, one showing the view of space as seen from Hemo’s bridge, one showing a polar projection of the area of space comprising the enemy ships and his own, a third showing an ecliptic projection, all four ships edge-on–and the largest showing Hemo’s gloating face, spinning to grin at them.