Translation for "экзосферы" to english

Экзосферы

• exospheres
• exosphere

Translation examples

exospheres

Помимо этого, было отмечено, что в предлагаемое определение включены понятия "тропосферы" и "стратосферы", но в нем несколько произвольно и без видимой причины отсутствуют понятия "мезосферы", "термосферы" и "экзосферы", которые также являются частью атмосферы.
Moreover, it was noted that the proposed definition included the troposphere and stratosphere, but excluded, somewhat arbitrarily and without any apparent reason, the mesosphere, thermosphere, and exosphere, which also formed part of the atmosphere.

Экзосфера начинается через 5
Expect to hit exosphere in five.

Прыжок с корабля с высоты экзосферы.
Leaping from a spacecraft at exospheric altitudes.

— Вошли в экзосферу, — загудел металлический голос — Расстояние до поверхности — восемьсот миль. Время шло.
“In-exosphere,” the voice buzzed. “Distance to ground, eight hundred miles.” Time passed.

Благодаря работам Макфарленда (того самого, кому, по убеждению Ламонта, принадлежала идея, обернувшаяся Великим Прозрением) удалось показать, что определенное равновесие обеспечивалось солнечным ветром, уносившим прочь все больше и больше накапливающихся положительных заряженных частиц, которые отталкивались от земной поверхности все выше в экзосферу.
Thanks to the work of McFarland (the real originator of the Great Insight according to Lament) it could be shown that a definite equilibrium point was reached as the Solar wind swept away more and more of the accumulating positive particles that were repelled from Earth's surface and driven higher into the exosphere.