Translation for "экзистенциализма" to english
Экзистенциализма
noun
Translation examples
Нигилизм и некоторые формы экзистенциализма ХХ века отделили свободу от ее корней и разорвали ее фундаментальную связь с чувством ответственности и любовью к другим.
Nihilism and certain forms of existentialism in the twentieth century have plucked freedom from its roots and severed its fundamental ties with responsibility and love of others.
Экзистенциализм, правда, необходим?
Is existentialism really necessary?
Может, поговорим об экзистенциализме?
Shall we discuss existentialism?
Попробуй Экзистенциализм - это Гуманизм.
Try Existentialism is a Humanism.
Это конечная точка экзистенциализма.
Now, that's existentialism's end point.
Это вполне невинное выражение экзистенциализма.
It's a quite blameless form of existentialism.
Его чувство неприкаянности, его экзистенциализм.
The sense of transience, of the existential...
Мы придумали демократию, экзистенциализм и минет.
We invented democracy, existentialism, and the blowjob.
Тогда, может, вы слышали что-нибудь об экзистенциализме?
Or maybe the word "existentialism"?
Преувеличиваешь свои юношеские чувства в русле экзистенциализма
Fancying up your adolescent feelings with existentialism.
Но это романтическое передергивание экзистенциализма.
But this is a romantic perversion of existentialism.
— Гарри, оставь свой экзистенциализм.
"Don't go existential on me, Harry.
И общество, в котором эти условия соблюдаются, — не фашистское. Экзистенциализм
Such a society is not a fascist one. EXISTENTIALISM
Его величество экзистенциализм подавлял Ричарда своим роковым могуществом.
The existential majesty of it overwhelmed Richard.
— Что ты думаешь о Руссо? — спрашивал я. Или об экзистенциализме;
‘What do you think of Rousseau?’ I’d ask her; or existentialism;
От спорта она перешла к балету, богемности и экзистенциализму.
She drifted away from the jocks to ballet, bohemianism and existentialism.
Вот почему истинное противоядие против фашизма — не социализм, а экзистенциализм.
The true antidote to fascism is therefore existentialism; not socialism.
Экзистенциализм сводил сознание к его личностным структурам и модусам интенциональности.
Existentialism reduced consciousness to its personal structures and modes of intentionality.
Он коротко знаком с экзистенциализмом, психологией, с духами и дьявольским наваждением.
He knows all about existentialism and psychology and ghosts and diabolic possession.
Как известно, сразу после Освобождения стал чрезвычайно популярным экзистенциализм.
As is well known, existentialism became extremely popular immediately after the liberation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test