Translation for "экв" to english

Экв

• eq

Translation examples

eq

(млн. тонн эквив.
(Mt CO2-eq.)

ПГП (мт экв.
GWP (MtCO2-eq yr-1)

СО2 до −2 190,5 Тг экв.
- 2,190.5 Tg CO2 eq.

Сокраще-ние (млн. тонн эквив.
(Mt CO2-eq.) per year

**** означает КН > 9999 экв./га/год
**** means CL > 9999 eq/ha/yr

Для ЕС25 МВТС при СЗД-2010 составляет соответственно 139 и 202 экв. га-1 год-1, а для ЕС27 - соответственно 147 и 230 экв. га-1 год-1.
AAE with CLE-2010 is 139 and 202 eq ha - 1 year - 1 for EU25, respectively, and 147 and 230 eq ha-1 year - 1 for EU27, respectively.

Для ЕС25 МВТС при СЗД-2010 с учетом эмпирически определенных и смоделированных критических нагрузок составляет соответственно 139 и 232 экв. га-1 год-1, для ЕС27 - соответственно 147 и 256 экв. га-1 год-1, а для географической сферы действия ЕМЕП - соответственно 69 и 133 экв. га-1 год-1 (приложение I).
AAE with CLE-2010 based on empirical and modelled critical loads is 139 and 232 eq ha - 1 year - 1 for EU25, respectively, 147 and 256 eq ha - 1 year - 1 for EU27, respectively, and 69 and 133 eq ha - 1 year - 1 for the EMEP domain respectively (annex I).

Они рассчитываются для разных пространственных уровней (единица измерения: экв. га - 1 год - 1):
They are computed for different spatial scales (unit: eq ha - 1 a - 1):

d) Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии: 365 593 т экв.
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: 365,593 t CO2 eq.