Translation for "эйнт" to english
Эйнт
Similar context phrases
Translation examples
eint
Два журналиста -- Ма Эйнт Хайнг О и Кьяв Кьяв Тхант -- были арестованы и осуждены за добровольную помощь группе жертв циклона в посещении офиса международной организации по оказанию помощи в преодолении последствий циклона.
Two journalists, Ma Eint Khaing Oo and Kyaw Kyaw Thant, were arrested and sentenced for having volunteered to help a group of cyclone victims to visit an international organization's office for assistance after the cyclone.
А это мой спутник, эйнт Трузензюзекс.
And this, my companion is the Eint Truzenzuzex.
Вскоре после этого ему присвоили звание эйнт.
The title of Eint was granted shortly after.
– Бран Цзе-Мэллори и эйнт Трузензюзекс. Узитави.
Bran Tse-Mallory and the Eint Tnizenzuzux. Usitawi.
Эйнт Трузензюзекс спокойно лежал на своем модифицированном шезлонге, полностью вытянув ноги и скрестив на груди стопо– и иструки в надлежащей позе "Y".
The Eint Truzenzuzex was lying quietly on his modified lounge, legs fully extended, foothands and truehands crossed on his chest in the proper Oo position.
Мой спутник, – он слегка коснулся груди насекомого, – философ теоретик, среди транксов у него ранг эйнта. Мы ранее служили Объединенной Церкви.
My companion"- he touched the insect's b-thorax lightly-" is a theoretical philosopher holding the rank of Eint among the thranx. We were both once of the United Church and served it."
Эйнт Трузензузекс издавал щелкающие звуки высокого транксийского, соответствующие приветствию и большому удовольствию, потом добавил на терроанглике: – Как приятно снова увидеть тебя, юный Флинкс.
The Eint Truzenzuzex made clicking sounds in High Thranx indicative of greeting mixed with great pleasure, then added in Terranglo: "Again to see you is a delight, young Flinx."
– Если здесь кто-то виновен в болтливости, – послышался спокойный ответ, – то не я. – Спорный вопрос, – просто ответил Цзе-Мэллори, выходя вслед за Септембером по ступеням из храма. – Никто не свободен от обвинений в спорах, – крикнул вслед ему Трузензузекс, но Цзе-Мэллори и Септембер уже вышли. Снаружи они забрались в скиммер. – Парень сказал, что транкс эйнт и философ, – сказал Септембер, чтобы начать разговор. – А ты?
"If there is one among us who is guilty of persistent loquacity," came the reply smoothly, "it is not I" "Debatable" was Tse-Mallory's simple retort, as he followed September up the steps leading out of the temple. "Not without being guilty of the crime of debating!" shouted Truzenzuzex, but by that time Tse-Mallory and September were out of hearing range. On the grass outside, both men took up positions on board the skimmer. "The lad indicated the thranx is an Eint and philosoph,"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test