Translation examples
Майор Эйнсли, сэр.
Major Ainsley, sir.
Вы видите, Эйнсли?
You see, Ainsley?
Я Эйнсли Хэйс.
I'm Ainsley Hayes.
- Вы здесь, Эйнсли?
- Are you there, Ainsley?
Совсем наоборот, Эйнсли
Quite the opposite, Ainsley.
Я политик, Эйнсли.
I'm a politician, Ainsley.
- Это Эйнсли Хэйс.
-This is Ainsley Hayes.
- Эйнсли, через "н".
- Ainsley, with an N.
Как дела, Эйнсли?
How you doing, Ainsley?
Эйнсли вздрогнул и затих.
Ainsley faltered into silence.
Эйнсли дрожал как осиновый лист.
Ainsley was shaking like a leaf.
— Умоляю вас, мистер Миган, — зарыдал Эйнсли.
'Please, Mr Meehan,' Ainsley begged him.
Его гнев против Эйнсли полностью улетучился.
His anger at Ainsley had disappeared totally.
Генри Эйнсли стоял перед ним. Доннер был у двери.
Henry Ainsley stood in front of him, Donner was by the door.
Она недавно потеряла мужа, — принялся объяснять Эйнсли.
She's just lost her husband,' Ainsley said.
— Вы ошибаетесь, мистер Миган, — задыхаясь, проговорил Эйнсли.
'You've got it wrong, Mr Meehan,' Ainsley gabbled.
Миган улыбнулся, похлопал Эйнсли по щеке и вышел.
Meehan smiled, patted the unconscious Ainsley on the cheek and walked out.
Когда он проделал ту же операцию с другой рукой, Эйнсли потерял сознание.
When he repeated the process with the other hand Ainsley fainted.
Генри Эйнсли, в обязанности которого входило встречать клиентов, следовал за ней.
Henry Ainsley, the reception clerk, moved out after her.