Translation for "эйвери" to english

Эйвери

• avery

Translation examples

avery

HR-2-9 АИУ BioRID - Выдержка из сообщения (Матью Эйвери/Тэтчем) для совместного совещания РГ 12/20 ЕКПБТ
HR-2-9 BioRID ATD - Part of a Presentation from Matthew Avery / Thatcham for an EEVC WG12/20 joint meeting

Группа МООНСИ по проведению выборов, действуя под руководством нового главного сотрудника по проведению выборов Дэвида Эйвери, продолжает оказывать Независимой избирательной комиссии Ирака, а также переходному правительству и Переходной национальной ассамблее консультативную помощь и поддержку по вопросам, связанным с процессом проведения выборов.
The UNAMI electoral team, under the direction of its new Chief Electoral Officer, David Avery, continues to advise and support the Independent Electoral Commission of Iraq, as well as the Transitional Government and the Transitional National Assembly, on the process of holding elections.

Эйвери из "Харпер Эйвери"?
Like "Harper Avery" Avery?

Дети Эйвери становятся членами правления фонда Эйвери.
Avery children become Avery foundation board members.

А ты - Эйвери.
You're avery.

А где Эйвери?
Where's Avery?

Почему? - Из-за Эйвери.
- It's Avery.

Суперзвезда Эйвери Баркли!
Superstar Avery Barkley!

Твоя мать, Эйвери.
Your mother, Avery.

О, доктор Эйвери!
Oh, Dr. Avery.

То же относится и к вам, Эйвери.
Same goes for you, Avery.

Он знал, что где-то карают Эйвери.
Somewhere, he knew, Avery was being punished.

Прости, но я не выношу Эйвери и Мальсибера. Мальсибер!
I’m sorry, but I detest Avery and Mulciber!

Но юмор Мальсибера и Эйвери — это мерзость.
But Mulciber’s and Avery’s idea of humor is just evil.

— Эйвери говорил мне, что Боуд сможет взять его оттуда.
“Avery told me Bode would be able to remove it.”

Эйвери, я слышал, отвертелся, заявил, будто служил Темному Лорду под заклятием Империус, и все еще на свободе.
Avery—from what I’ve heard he wormed his way out of trouble by saying he’d been acting under the Imperius Curse—he’s still at large.

По той же причине, по которой не пытались его искать Эйвери, Яксли, Кэрроу, Сивый, Люциус, — он сделал полупоклон в сторону Нарциссы, — и многие другие.
For the same reason that Avery, Yaxley, the Carrows, Greyback, Lucius”—he inclined his head slightly to Narcissa—“and many others did not attempt to find him.

Когда Темный Лорд карал Эйвери, шрам жгло гораздо сильнее… — Давай, — шепнул он и набросил мантию на них обоих. Они замерли, прислушиваясь к звукам снаружи и стараясь не обращать внимания на бюст, который все бубнил и бубнил по-латыни.
it had hurt much worse than this when Voldemort had been punishing Avery… “Here,” he said; he threw the Invisibility Cloak over both of them and they stood listening carefully over the Latin mumblings of the bust in front of them.

— Нет… все целы… — пробормотал Гарри. Его лоб горел как в огне. — Правда… не знаю, что будет с Эйвери… он дал ему ложную информацию… Волан-де-Морт в ярости… Гарри застонал и без сил опустился на постель, дрожа и потирая шрам.
“No—everyone’s fine—” gasped Harry, whose forehead felt as though it were on fire. “Well… Avery isn’t… he’s in trouble… he gave him the wrong information… Voldemort’s really angry—” Harry groaned and sank, shaking, on to his bed, rubbing his scar.

Эйвери была красавица.
Avery was beautiful.

Но ты остаешься не потому, что не расположен к Эйвери? — Нет, мне нравится Эйвери.
But you’re not doing this because you don’t like Avery, are you?” “No, I like Avery.

Эйвери сказал – нет.
Avery said he did not.

– Немного, – сказал Эйвери.
‘A bit,’ said Avery.

– Не беспокойтесь, Эйвери.
‘Don’t bother, Avery.

– Заходите, – сказал Эйвери.
‘Come in,’ Avery said.

– Замечательно, – сказал Эйвери.
‘Fine,’ Avery said.

Так действовало принуждение Эйвери.
It was Avery’s compulsion.

– Постараюсь, – сказал Эйвери.
‘I’ll try,’ said Avery.

– Дождь, – сказал Эйвери.
‘It’s the rain,’ Avery said.