Translation for "эдриан" to english

Эдриан

• adrian

Translation examples

adrian

(Подпись) Эдриан Уилкинсон
(Signed) Adrian Wilkinson

Представитель управляющей державы: губернатор Эдриан Дерек Дейвис (вступил в должность в апреле 2011 года).
Representative of administering Power: Governor Adrian Derek Davis (took office in April 2011).

На нем сопредседательствовали г-н Эдриан Мейси (Новая Зеландия) и г-жа Ана Мария Клеймейер (Аргентина).
It was co-chaired by Mr. Adrian Macey (New Zealand) and Ms. Ana María Kleymeyer (Argentina).

Председатель СРГ-КП г-н Эдриан Мейси (Новая Зеландия) открыл первую часть шестнадцатой сессии 5 апреля.
The Chair of the AWG-KP, Mr. Adrian Macey (New Zealand), opened the first part of the sixteenth session on 5 April.

26. Это рабочее совещание состоится в гостинице "Маритим" в Бонне в пятницу, 30 июля, и будет проходить под председательством г-на Эдриана Мейси, заместителя Председателя СРГ-КП.
26. The workshop will be held in Hotel Maritim, Bonn, on Friday, 30 July, and will be chaired by Mr. Adrian Macey, Vice-Chair of the AWG-KP.

4. Согласно Основному закону 2006 года, с октября 2009 года британского монарха в территории представляет губернатор Гибралтара, вице-адмирал сэр Эдриан Джеймс Джонс.
4. Under Constitution Order 2006, the Governor of Gibraltar, Vice-Admiral Sir Adrian James Johns since October 2009, represents the British Crown in the Territory.

4. Согласно Основному закону 2006 года, с октября 2009 года Британскую корону в территории представляет губернатор Гибралтара вице-адмирал сэр Эдриан Джеймс Джонс.
4. Under the Constitution Order 2006, the Governor of Gibraltar, Vice-Admiral Sir Adrian James Johns, has represented the British Crown in the Territory since October 2009.

8. Нынешний губернатор Монтсеррата Питер Уотеруэрт вступил в должность в июле 2007 года, и ожидается, что после выхода в отставку в апреле 2011 года его пост займет Эдриан Дерек Дейвис.
8. The current Governor of Montserrat, Peter Waterworth, took office in July 2007 and, upon his retirement in April 2011, is expected to be succeeded by Adrian Derek Davis.

51. На своем 3-м заседании ВОО принял решение рассмотреть данный пункт в рамках контактной группы под сопредседательством г-на Эдриана Мейси (Новая Зеландия) и гна Филипа Гваге (Уганда).
At its 3rd meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Adrian Macey (New Zealand) and Mr. Philip Gwage (Uganda).

2. Это рабочее совещание состоялось в пятницу, 30 июля 2010 года, в гостинице "Маритим", Бонн, Германия, и проходило под руководством заместителя Председателя СРГ-КП г-на Эдриана Мейси (Новая Зеландия).
2. The workshop was held at the Maritim Hotel, Bonn, Germany, on Friday, 30 July 2010, and was chaired by Mr. Adrian Macey (New Zealand), Vice-Chair of the AWG-KP.

Эдриан, Эдриан, у тебя есть мы.
Adrian, Adrian, you have us.

Кто такой Эдриан?
Who's Adrian?

Позволь Эдриан сделать то, что хочет сделать Эдриан.
Let Adrian do whatever Adrian wants to do.

Это Эдриан Дэвис.
That's Adrian Davis.

Не плачь, Эдриан.
Don't cry, Adrian.

Эдриан, прости меня.
Adrian, I'm sorry.

Эдриан, добро пожаловать.
Adrian, welcome back.

Эдриан, поднимайтесь. - Я?
Adrian, you're up.

Это Эдриан Монк.
It's Adrian Monk.

— Едва не попал, — крикнул Джордж, пронесся мимо Гарри и сильным ударом биты послал бладжер в Эдриана Пьюси, но на полпути мяч повернул и снова устремился к Гарри.
Harry saw George give the Bludger a powerful whack in the direction of Adrian Pucey, but the Bludger changed direction in midair and shot straight for Harry again.

По толпе зрителей пробежал громкий шепот, Эдриан Пьюси уронил квоффл и, оглянувшись назад, стал осматривать небо в поисках золотого мячика, который только что просвистел мимо его левого уха. Гарри заметил свой мяч.
A murmur ran through the crowd as Adrian Pucey dropped the Quaffle, too busy looking over his shoulder at the flash of gold that had passed his left ear. Harry saw it.

Эдриана Бигглсуорта.
Adrian Bigglesworth.

— Я вам говорил, Эдриан.
“I told you, Adrian.”

Но Эдриан не появлялся.
But Adrian never appeared.

Эдриан резко выпрямился.
Adrian sat up with a jerk.

Эдриан удрученно вздохнул.
Adrian gave an exasperated sigh.

– Рамсэй! – повторил Эдриан.
“Ramsay!” Adrian repeated to himself.

– Никогда такой не слышал, – проговорил Эдриан.
“I never heard it,” Adrian said.

Эдриан подошел сзади.
Adrian came up behind her.

Привет, это Джеймс Эдриан.
Hi, it's James Adrian.