Translation for "эди" to english

Эди

• edie

Translation examples

edie

Следовательно, такие термины, как "пользователи ЭДИ" и "практика ЭДИ", также необходимо будет изменить.
Accordingly, terms such as "EDI users" and "EDI practice" would also have to be changed.

110. По вопросу о защищенности сообщений ЭДИ в Европейском типовом соглашении по ЭДИ говорится следующее:
110. The European Model EDI Agreement, in dealing with the security of EDI messages, provides as follows:

Представитель Индонезии выражает удовлетворение по поводу разработки Рабочей группой по ЭДИ правовых норм, регулирующих электронный обмен данными (ЭДИ).
He welcomed the preparation of legal rules on electronic data interchange (EDI) by the working group on EDI.

Было достигнуто общее согласие о том, что в любом решении, которое будет включено в типовой закон в связи с использованием ЭДИ, следует учесть интересы как сторон, желающих использовать ЭДИ, так и сторон, еще не готовых к применению ЭДИ.
There was general agreement that any solution to be included in the Model Law as to the use of EDI should bear in mind the interests both of parties wishing to use EDI as well as of parties that were not yet ready to use EDI.

г-н Эди Юсуп (Индонезия)
Mr. Edi Yusup (Indonesia)

Г-н Теренс Хей-Эди
Mr. Terence Hay-Edie

ЭЛЕКТРОННОГО ОБМЕНА ДАННЫМИ (ЭДИ) И СООТВЕТСТВУЮЩИХ
INTERCHANGE (EDI) AND RELATED MEANS OF COMMUNICATION

Процедуры и меры по обеспечению защиты для проверки происхождения и проверки целостности с целью идентификации отправителя любого сообщения ЭДИ и установления того факта, что сообщение ЭДИ получено полностью и без искажения, носят обязательный характер для любых сообщений ЭДИ.
Security procedures and measures for the verification of origin and the verification of integrity, in order to identify the sender of any EDI message and to ascertain that any EDI message received is complete and has not been corrupted, are mandatory for any EDI message.

для сестры Эди.
FOR EDIE'S SISTER.

Это малышка Эди.
That's little Edie.

Скажи ему, Эди.
Tell him, Edie.

Моя птичка Эди.
My Edie bird.

- Мы психи, Эди.
- We're mad, Edie.

Эди тебе идёт.
Edi is OK.

Она умерла, Эди.
She's dead, edie.

Буду рад, Эди.
Be delighted, Edy.

Ты же Эди, так?
It's Edie, right?

- Мы - это мы, Эди.
- We're us, Edie.

– Она имеет в виду ребенка Эди. Сына Эди и Джимми.
“She means Edie’s boy. Edie and Jimmy’s son.”

— Ты выдумщица, Эди.
‘You’re fanciful, Edie.

Эди, конечно, уже в постели.
Edie, of course, was in bed;

Проклятье, думала Эди.
Darn it, Edie thought.

– А бедняжка Эди Уайт.
And poor Edie White.

— Ты как-то узнала, Эди?
Did you know that, Edie?

— Ну хорошо, Эди Берчилл.
All right then, Edie Burchill.

Знали только Эди и я.
Only Edie and I knew.

– У Эди будет много денег.
“They’s gonna be plenty for Edie.

Джордж придет вместе с Эди.
George is coming with Edie.