Translation for "эдже" to english

Эдже

• ej
• eje

Translation examples

ej

ЭДж в год
EJ/year

По прогнозам энергетического сценария без использования ископаемых видов топлива, составленного организацией "Гринпис", в 2030 году на долю биомассы может приходиться 24 процента (91 ЭДж) производства первичной энергии (при суммарном показателе 384 ЭДж) по сравнению с сегодняшними 7 процентами (22 ЭДж) при суммарном показателе 338 ЭДж.
The Fossil-Free Energy Scenario of Greenpeace forecasts that in 2030 biomass could supply 24 per cent (91 EJ) of primary energy supply (total = 384 EJ) compared to today's 7 per cent (22 EJ) out of a total of 338 EJ.

Потребление энергии на транспорте в развивающихся странах почти утроилось с 1971 года по 1992 год, увеличившись с 9 ЭДж до 14 ЭДж.
Energy use for transport in developing countries almost tripled between 1971 and 1992, growing from 9 EJ to 14 EJ.

15. Мировой энергетический совет рассмотрел варианты производства энергии до 2020 года, охватывающие весь спектр энергопотребления - от "низкого" (с учетом действия экологических факторов) в размере 475 ЭДж до "очень высокого" в размере 722 ЭДж при "базовом" энергопотреблении, равном 563 ЭДж.
15. The World Energy Council examined cases of global energy supply to 2020, spanning energy demand from a "low" (ecologically driven) case of 475 EJ to a "very high" case of 722 EJ, with a "reference" case total of 563 EJ.

Предполагается, что благодаря уже действующим в США стандартам будет достигнуто сокращение масштабов потребления энергии на 1,1 ЭДж/год к 2000 году и 2,75 ЭДж/год к 2015 году.
The standards already in effect are expected to reduce energy consumption in the United States by 1.1 EJ/year by the year 2000 and 2.75 EJ/year by 2015.

18. С 1971 года по 1992 год глобальное потребление энергии на транспорте увеличивалось быстрее, чем общемировое использование первичной энергии, почти удвоилось - с 37 ЭДж до 63 ЭДж.
18. From 1971 to 1992, global transport energy use grew at a rate faster than total world primary energy use and nearly doubled, jumping from 37 EJ to 63 EJ.

Международное энергетическое агентство (МЭА) изучило общемировой совокупный показатель первичного энергопотребления в течение последующих 15 лет и рассчитало, что потребность к 2010 году составит 486 ЭДж по сравнению с 330 ЭДж в настоящее время.
The International Energy Agency (IEA) examined world total primary energy demand for the next 15 years and estimated a need for 486 EJ by 2010, compared to 330 EJ today.

В сценарии традиционного развития биоэнергетика рассматривается с консервативных позиций: она будет обеспечивать около 4-5 процентов (36-45 ЭДж) мирового производства первичной энергии (свыше 900 ЭДж) в 2050 году.
In the Conventional Development Scenario, a conservative view of bioenergy is taken: it represents about 4-5 per cent (36-45 EJ) of the global primary energy supply (over 900 EJ) in the year 2050.

Кроме того постоянную рубрику, посвященную детям, содержит журнал для женщин "Гурбансолтан эдже".
In addition, the women's magazine Gurbansoltan eje has a regular column devoted to children.