Translation for "эдемский" to english

Эдемский

• eden

Translation examples

eden

Рай, Эдемский сад.
Paradise, Garden of Eden.

Эдемский сад, "Кадем".
The Garden of Eden, Kadem.

"Эдемский сад" - шедевр.
The Wound, Conscience, Garden Of Eden.

Настоящий эдемский сад.
This is a veritable Garden of Eden.

Вот вам ваш Эдемский Сад.
Your Garden of Eden.

-Похоже на Эдемский сад.
-Looks like the Garden of Eden.

Адам и Ева, Эдемский сад.
Adam and Eve, garden of Eden.

Здесь как в Эдемском Саду.
It is a Garden of Eden.

Эдемский сад с наземными минами.
A Garden of Eden with land mines.

Настолько стара, как Эдемский Сад.
As old as the Garden of Eden.

— Назовем его Эдемским садом.
“We ought to name it Eden.”

Это выглядело как в Эдемском саду.
It was like looking into the Garden of Eden.

Мы, верно, высадились в Эдемском саду.
We’ve landed in the Garden of Eden.

Еще в саду эдемском…” Господи, мысленно вздохнул Пиппи.
In the Garden of Eden …» Jesus, Pippi thought.

Это, если что, был миф об Адаме и Еве в Эдемском саду.
It’s the myth of Adam and Eve in the garden of Eden.

В сущности, я и сам состою в Эдемской земельной компании.
In fact, I am a member of the Eden Land Corporation myself.

Может, эта конторка и стул не из эдемского леса. Да!
No! P'raps that desk and stool ain't made from Eden lumber. No!

Не думает ли Бреннан, что он создал новый сад Эдемский?
Did Brennan think he was setting up a new Garden of Eden?

И война в небесах, Сатана и Эдемский Сад, но это же неправда, так?
After the war in Heaven — Satan and the Garden of Eden — but it isn't true, is it?

Что делала Ева в Эдемском саду, когда у нее пачкалось лицо?
In the Garden of Eden, when Eve's face was dirty what did she do?