Translation for "эврард" to english

Эврард

• evrard

Translation examples

evrard

Еще одна задумчивая пауза, и снова голос Эврарда:
Another ruminating silence, then again Evrard's voice:

Эту часть истории Эврард будет изо всех сил выпячивать.
That part of the tale Evrard would encourage for all he was worth.

Собственно говоря, именно этим и занимался Эврард Люссанский.
Which, as it happened, was exactly what Evrard of Lussan was doing.

Он увидел, что Эврард Люссанский все еще без чувств лежит на корме.
He saw that Evrard of Lussan was still unconscious, slumped at the back of the skirl.

А вот Эврард Люссанский той весной изобрел нечто иное.
What Evrard of Lussan shaped, later that spring, was something else.

Эврард Люссанский, на взгляд Блэза, был всего лишь странствующим паразитом.
Evrard of Lussan was no more than a travelling parasite in Blaise's view.

Ей не очень-то хотелось в тот момент слушать Эврарда Люссанского в его благочестивой ипостаси.
She was truly not of a mind just then to listen to Evrard of Lussan in his pious mode.

— Кто ты? — резко спросил Эврард, быстро повернулся и посмотрел на Маффура при лунном свете.
"Who are you?" Evrard asked sharply, turning quickly to look at Maffour in the moonlight.

И происходит ли это каждую ночь?» Он подозревал, зная Эврарда Люссанского, что так и есть.
He wondered if it happened every night. He had a suspicion, knowing Evrard of Lussan, that it might.

Стихи Эврарда Люссанского если и не достигли большего, то явно подогрели любопытство герцога.
Evrard of Lussan's verses, if they had done nothing else, had clearly piqued the curiosity of the duke.