Translation for "эвон" to english

Эвон

• avon

Translation examples

avon

Поэтому ты переходишь в Эвон?
So is that why you're going to Avon?

- Он раньше состоял в банде "Гуляки из Эвон-Парк".
- He used to be an Avon Park Playboy.

Дэвид, быстро пошел в Эвон и собрал наличку!
David, get your ass over to the avon and pick up the cash!

— Да, — кивнул Кавано. — «Каватина», порт регистрации — Эвон.
"Yes," Cavanagh said. "The Cavatina, registered on Avon.

Ван-Дайвер нахмурился. Что Ли делает на Эвоне?.. Ах, да!
VanDiver frowned. What was Lee doing on Avon...? Oh, right.

Если уж они с нами так оплошали, то на Эдо или Эвоне у них и вовсе не будет шансов.
If they were that badly prepared to deal with us, they ought to be completely out of their depth on Edo or Avon.

Нужно добраться до Эвона, связаться с «Каватиной» и отправиться на Доркас.
We'll need to get to Avon, connect back up with the Cavatina, and get out to Dorcas."

— Благотворительность, — поправил его Кавано. — И, вообще-то, этот обычай существовал задолго до колонизации Эвона.
Noble benevolence?" "Chivalry," Cavanagh corrected. "And it dates back considerably before the colonization of Avon.

Ну почему, почему он не решил сразу лететь на Эвон, вместо того чтобы тащить всех сюда?
Why on Earth hadn't he just gone on to Avon instead of dragging everyone out here?

Стратфорд-на-Эвоне Уилфрида Баркли. — Не верю, сэр. — Что вы искали? Мои отпечатки пальцев?
Wilfred Barclay's Stratford- on-Avon." "I don't think so, sir." "What were you looking for? My finger prints?"

Вырежьте и заполните напечатанную ниже форму и пошлите ее вместе с пятью фунтами по адресу: Фонд защиты от несчастных случаев на скачках, Эвон-стрит, Варвик.
Cut out the proposal form printed below and send it with five pounds to the Racegoers’ Accident Fund, Avon Street, Warwick.

— Я выясню. Ты на корабле? — Да, сэр. Капитан Тева сказал, что мы вылетаем на Эвон по первому слову вашего отца. — Хорошо. Мы предупредим вас. — Да, сэр.
"Are you at the ship?" "Yes, sir. Captain Teva says we'll be ready to head out to Avon whenever your father wants to leave." "Good. We'll let you know." "Yes, sir."

Когда придет наш корабль, отправляйся на Эвон. — Хорошо, сэр, — кивнул Хилл, доставая свой планшет. — А я могу узнать, что случилось?
You and the ship can go back to Avon when it gets here." "Yes, sir," Hill said, pulling out his phone. "May I ask what's wrong?"