Translation examples
Нора ненавидит эвоков.
Nora hates Ewoks.
- Родная планета Эвоков.
Home planet of the Ewoks.
Майкл превращает модель в Эвока.
Michael'sturninghismodel into an Ewok.
Плюшевый мишка или Эвок?
A teddy bear or an Ewok?
- Это Эвоки сплели косички?
- Did the Ewoks braid your hair?
"Где он?" - "Опять толкает эвоков."
"He's off tossing Ewoks again.
Но она не любит эвоков!
But she doesn't like Ewoks!
На Титане живут эвоки!
Titan's the one where the Ewoks live!
О! О! Помните деревню эвоков?
Hey, hey. 'Member the Ewok village?
- Только не они, ненавижу эвоков!
- Not them. I hate the Ewoks.
Хан повернулся к эвоку.
Han turned to the Ewok.
Эвок развернулся к С-3ПО и рявкнул.
The Ewok whirled on C-3PO and barked a single word.
Эвок одобрительно тявкнул по комлинку.
This drew an affirmative Ewok yap over the suit comm.
Хан приказал ногри замаскироваться под эвоков.
Han instructed the Noghri to put on their Ewok heads.
* Чёрный Клык - второй пилот DR919a (мужчина, эвок)
copilot,DR919a (male Ewok)
– Хан встал и ткнул пальцем в эвока.
Han rose and jabbed his finger in the Ewok’s direction.
Мивал глухо зарычала, но выпустила эвока.
Meewalh growled low in her throat but quietly slipped off the Ewok.
Со мной ещё никто так грубо не разговаривал после того ужасного эвока. – Эвок?
I haven't been spoken to quite so rudely since the last time we had dealings with that dreadful Ewok."
Наверное, эвок убедил салластанина, что Хан их надул.
Maybe the Ewok had convinced his Sullustan captain that Han