Translation for "эвиа" to english

Эвиа

• evia

Translation examples

evia

Кроме того, АПЖ представила свои выводы и рекомендации в деле об изнасиловании девочки на Эвии, а также в отношении того, как освещали этот случай в средствах массовой информации (см. журнал "Женская борьба", выпуск 81/2007).
In addition, the AWR announced its convictions and recommendations re: rape against a girl in Evia, and its contest regarding the handling of the case by the mass media (see Woman's Fight Magazine issue 81/2007).

9. Вторым мероприятием, организованным ЕЭК ООН в рамках этого проекта, стала конференция в Халкиде, которая проводилась 25-27 июня 2009 года под эгидой Торгово-промышленной палаты Эвии и Транспортной ассоциации греческих палат при поддержке Министерства транспорта и коммуникаций Греции.
The second event organized by UNECE under the project was a conference in Halkida, from 25 to 27 June 2009, kindly hosted by the Evia Chamber of Commerce and Industry and the Hellenic Chambers Transport Association, with the support of the Hellenic Ministry of Transport and Communications.

6. Первый семинар будет организован ЕЭК ООН при участии правительства Беларуси в Минске, 12-14 мая 2009 года, а второй будет проводиться ЕЭК ООН в Халкиде при финансовой поддержке Торговой палаты Эвии, Греческой ассоциации транспортных палат и Министерства транспорта и коммуникаций Греции.
The first seminar will be organized by UNECE and co-hosted by the Government of Belarus in Minsk, on 12-14 May 2009, and the second will be coordinated by UNECE in Halkida, with the financial support of the Evia Chamber of Commerce, the Hellenic Chambers Transport Association and the Greek Ministry of Transport and Communications.

46. Комитет был также проинформирован о последующих мероприятиях в контексте сотрудничества с Баскетбольной федерацией Греции и декларации с призывом к "совместной работе и честной игре на баскетбольных площадках и на наших дорогах", подписанной чемпионами из греческой баскетбольной команды в Халкиде в июне 2009 года в рамках Конференции ЕЭК ООН по проблемам безопасности дорожного движения в Юго-Восточной Европе, проведенной под эгидой Торгово-промышленной палаты Эвии и Транспортной ассоциации греческих палат при поддержке Министерства транспорта и коммуникаций Греции.
The Committee was also informed of the follow-up to the cooperation with the Hellenic Basketball Federation and the declaration on "Team Work and Fair Play on the Basketball Court and on our Roads" signed by the Greek basketball champions in Halkida in June 2009, in the framework of the UNECE Conference on Road Safety in South Eastern Europe, hosted by the Evia Chamber of Commerce and Industry and the Hellenic Chambers Transport Association, with the support of the Hellenic Ministry of Transport and Communications.