Translation for "эвенкийского" to english

Эвенкийского

• evenki

Translation examples

evenki

В частности, ГТРК "Карелия" - на карельском, вепсском; эвенкийская ГТРК "Хэглэн" - на эвенкийском, якутском, кётском; ГТРК "Ямал" - на ненецком, коми, ханты.
For example, the State television and radio company "Karelia" broadcasts in Karelian and Vep; the Evenki State television and radio company "Kheglen" broadcasts in Evenki, Yakut and Ket; and the State television and radio company "Yamal" broadcasts in Nenets, Komi and Khanty.

Например, в Эвенкии согласно информации, которую получил Специальный докладчик, осталось только два практикующих эвенкийских шамана.
In Evenkiya, for example, the Special Rapporteur was informed that there are only two practising Evenki shamans left.

5. Плотность населения на 1 км2 колеблется от 372,9 человек в Москве и Московской области до 0,03 человека в Эвенкийском автономном округе.
Population density per km2 ranges from 372.9 in Moscow and the Moscow Region to 0.03 in the Evenki Autonomous Area.

7. Плотность населения на 1 кв. км колеблется от 320,8 человек в Москве и Московской области до 0,03 человека в Эвенкийском автономном округе.
7. The population density (numbers per km2) ranges from 320.8 in Moscow to 0.03 in the Evenki autonomous area.

5. Плотность населения на 1 км2 колеблется от 327,9 человека в Москве и Московской области до 0,03 человека в Эвенкийском автономном округе.
Population density per km2 ranges from 372.9 in Moscow and Moscow Region to 0.03 in the Evenki Autonomous Area.

Учебники, учебно-методические пособия, словари, художественная и другая литература изданы на родных языках коренных малочисленных народов Крайнего Севера, Сибири и Дальнего Востока, а именно: ненецкий, казымский и шурышкарский диалекты, нгасанский, тофаларский, навхский, нанайский, орочский, удэгейский, эвенкийский, селькупский, саамский.
Textbooks, training manuals, dictionaries, works of fiction and other reading material have been published in the native languages of the small indigenous peoples of the North, Siberia and the Russian Far East, namely Nenets, Khanti and Shurym dialects, Nganasan, Tofalar, Nivxh, Nanai, Orochi, Udege, Evenki, Selkup and Saam.

371. В общеобразовательных учреждениях Российской Федерации по блоку гуманитарных дисциплин языками обучения (т.е. на этих языках ведется преподавание и неязыковых дисциплин) являются такие языки национальных (этнических) меньшинств, как азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, алтайский, башкирский, бурятский, марийский (луговой), татарский, удмуртский, чувашский, эвенкийский, юкагирский, якутский и другие.
371. The languages of ethnic minorities, including Azerbaijani, Armenian, Georgian, Kazakh, Altai, Bashkir, Buryat, Mari (Lugovoi), Tatar, Udmurt, Chuvash, Evenki, Yukagir and Yakut, are used in non-language classes in general education establishments (i.e. non-language classes are taught in these languages).

В ряде субъектов Российской Федерации осуществляется регламентация создания и деятельности национальных территориальных единиц (например, Закон Республики Карелия от 22 ноября 1991 года "О правовом статусе национального района, национального поселкового и сельского Советов в Республике Карелия"; Закон Бурятской ССР от 24 октября 1991 года "О правовом статусе эвенкийских сельских (поселковых) Советов народных депутатов на территории Бурятской ССР"; решение Президиума Кемеровского областного Совета народных депутатов от 20 ноября 1991 года "О временном положении о национальном сельсовете (аймаке)".
A number of the members of the Russian Federation are introducing regulations on the establishment and activity of national territorial entities (e.g. the Act of the Republic of Karelia of 22 November 1991 "Legal Status of the National Regions, and of the National Settlement Councils and Rural Councils in the Republic of Karelia"; the Act of the Buryat SSR of 24 October 1991 "Legal Status of the Evenki Rural (Settlement) Councils of People's Deputies in the Territory of the Buryat SSR"; the Decision of the Presidium of the Kemerovo Oblast Council of People's Deputies of 20 November 1991 "Provisional Regulations on the National Rural Council (Aimak)".