Translation for "эварта" to english

Эварта

• evarta
• ewart

Translation examples

ewart

Кроме того, в 2007 году с новой инициативой, известной как "Инициатива за межрасовые отношения на Бермудских островах" (ИМОБ), выступил премьер-министр Бермудских островов д-р Эварт Браун (член парламента).
In addition, Dr. the Hon. Ewart Brown, JP, MP, Premier of Bermuda launched a new initiative in 2007 known as the Bermuda Race Relations Initiative (BRRI).

15. В 2007 году достопочтенный д-р Эварт Браун, член парламента и премьер-министр Бермудских островов, выступил с "Инициативой по межрасовым отношениям на Бермудских островах" (ИМОБ), известной также под названием "Большой разговор".
15. "The Bermuda Race Relations Initiative" (BRRI), also known as "The Big Conversation" was launched by Dr. the Hon. Ewart Brown, JP, MP, Premier of Bermuda in 2007.

Нынешний премьер-министр -- достопочтенный д-р Эварт Браун -- вступил в должность 30 октября 2006 года, после того как он был избран лидером правящей ПЛП вместо Александера Скотта, сменив его на обоих постах.
The current Premier, the Honourable Dr. Ewart Brown, took office on 30 October 2006, following his election as the leader of the governing PLP, replacing Alexander Scott in each capacity.

Нынешний премьер Паула Кокс вступила в должность 29 октября 2010 года после избрания ее в качестве лидера правящей Прогрессивной лейбористской партии, поскольку бывший премьер Эварт Браун ушел в отставку после завершения его четырехгодичного срока в качестве руководителя партии.
The current Premier, Paula Cox, took office on 29 October 2010, following her election as the leader of the governing Progressive Labour Party, after the outgoing Premier, Ewart Brown, stood down on completion of his four-year term as party leader.

Нынешний премьер-министр Паула Кокс вступила в должность в октябре 2010 года после избрания ее в качестве лидера правящей Прогрессивной лейбористской партии, сменив на этом посту бывшего премьер-министра Эварта Брауна, который ушел в отставку после завершения своего четырехгодичного срока в качестве лидера партии.
The current Premier, Paula Cox, took office in October 2010, following her election as the leader of the governing Progressive Labour Party, after the outgoing Premier, Ewart Brown, stood down on completion of his four-year term as party leader.

Нынешний премьер-министр Эварт Браун вступил в должность 30 октября 2006 года, после того как он был избран лидером правящей ПЛП, и был переизбран на последних всеобщих выборах, которые состоялись 18 декабря 2007 года, причем Прогрессивная лейбористская партия сохранила за собой большинство в палате собрания, получив 22 из 36 депутатских мандатов.
The current Premier, Ewart Brown, took office on 30 October 2006, following his election as the leader of the governing Progressive Labour Party, and was re-elected in the latest general election, held on 18 December 2007, with the Progressive Labour Party retaining its majority of 22 of the 36 seats in the House of Assembly.

Хорошо отдохнули, мистер Эварт?
- Nice holiday, Mr Ewart?

Спасибо, что уделили нам время, мистер Эварт.
Thank you very much for your time, Mr Ewart.

и женщины средних лет, с волосами, в форме котлеты уложенными на висках, и высокими воротниками-стойками со скошенными концами, введенными в моду Уильямом Эвартом Гладстоном;
middle-aged men with muttonchop whiskers and the high wing collar popularized by William Ewart Gladstone;

Эварт, держа орла высоко над собой так высоко, будто хотел и богам показать свой трофей, поскакал назад к британскому гребню.
Ewart, holding the Eagle high, and punching it at the sky to show the gods what he had achieved, cantered back towards the British ridge.

Не забыт подвиг прапорщика Кристи, оборонявшего знамя при Катр-Бра, и леденящий душу рассказ сержанта Эварта о том, как он захватил Орла во время атаки британской кавалерии.
Ensign Christie's defence of his colour at Quatre Bras is memorable, as is Sergeant Ewart's chilling account of how he took the Eagle during the British cavalry charge.