Translation for "эберсвальде" to english

Эберсвальде

• eberswalde

Translation examples

eberswalde

Переезд в Эберсвальде (Корин)
Drive to Eberswalde (Chorin)

Координационный центр программы: Институт лесных экосистем им. Тюнена, Эберсвальде, Германия.
Programme Coordinating Centre: Thünen Institute of Forest Ecosystems, Eberswalde, Germany.

139. В связи с крупными инцидентами на почве ксенофобии, которые имели место за последние годы, например в Ростоке, Эберсвальде или Магдебурге, а также в других конкретных случаях сотрудники полиции Германии обвинялись в том, что они не обеспечивали достаточной защиты затрагиваемым иностранцам или сами допускали в отношении них жестокое обращение, руководствуясь мотивами ксенофобии.
139. In connection with larger—scale xenophobic incidents in recent years, for instance in Rostock, Eberswalde or Magdeburg, as well as in other individual cases, German police officers have been accused of not affording sufficient protection to the foreigners concerned or of themselves mistreating foreigners out of xenophobic motives.

Ты знаешь, что у него в Эберсвальде жена и ребенок?
Did you know he has a wife and kid in Eberswalde?

– Твоя мать – Катя Вольф, урожденная Эберсвальд.
Your mother is Katya Wolf, née Eberswald.

А к одному надзирателю приехала как-то на две недели погостить жена из Эберсвальде, до этого он сам к ней ездил раз в две недели, так она времени даром не теряла — муженек на службе клевал носом от усталости и еле-еле ходил.
A sergeant had a conjugal visit lasting a fortnight from his wife in Eberswalde, it used to be he only went to see her once a fortnight, he saved em up and cashed em in, and at work he can hardly keep his head up he’s so shagged out.