Translation examples
Я судья Эбернати.
I'm Judge Abernathy.
Нет, о Верноне Джордже Эбернати.
No, this is Vernon George Abernathy.
Разве вы не его жена, Коррин Эбернати?
Aren't you his wife, Corrine Abernathy?
Эбернати на своей радикулитной прогулке. и охрана нас не впустит, пока он не вернется.
Abernathy is on a sciatica walk, and the guard won't let us in until he's back.
Эбернати прервал ее:
Abernathy cut her off.
Эбернати презрительно посмотрел на нее.
Abernathy looked at her with disdain.
Ну, в действительности больше всех говорил Эбернати.
Well, actually Abernathy was doing most of the talking.
Имя победителя — Хеймитч Эбернати.
And the name of the victor is Haymitch Abernathy.
Взгляд Эбернати метнулся к обвиняемому:
Abernathy’s gaze swiveled back to the accused.
Эбернати сел, затем уселись все остальные.
Abernathy sat and so did they.
Эбернати уставился вниз со своего места.
Abernathy peered down from the bench.
— Судья Эбернати, мы старались изо всех сил.
Judge Abernathy, we tried our best.
Эбернати поправил очки и посмотрел на прокурора:
Abernathy adjusted his glasses and peered down at the prosecuting attorney.
А Эбернати не любит, когда его дела разносит апелляционный суд.
And Abernathy does not like to get overturned by the appellate court.