Translation for "щественны" to english

Щественны

• significant
• nificant

Translation examples

significant

а) i) увеличение числа стран, осущест-вляющих практические стратегии сокра-щения спроса в целях достижения су-щественных и поддающихся оценке ре-зультатов в области сокращения масш-табов злоупотребления наркотиками;
(a) (i) An increased number of countries implementing action-oriented demand reduction strategies in order to achieve significant and measurable results in the reduction of drug abuse;

Что касается использования возможностей эко-логизации отраслей промышленности, то Индия раз-деляет мнение, что масштабная передача технологий с Севера на Юг и по линии Юг-Юг в сочетании с су-щественными потоками знаний и информации может играть важную роль в ускорении темпов роста "зеле-ной" промышленности.
With regard to the seizing of opportunities for the greening of industries, India shared the view that substantial technology transfer from North to South and South to South, accompanied by substantial knowledge and information flows, could play a significant role in accelerating green industrial growth.

В финансовом положении 10.6 указывается, что в начале второго календарного года каждого финан-сового периода Генеральный директор представляет Комитету промежуточный финансовый отчет о су-щественных с точки зрения финансов событиях, кото-рые повлияли на деятельность Организации в течение первого календарного года рассматриваемого финан-сового периода.
Financial regulation 10.6 stipulates that, at the beginning of the second calendar year of each fiscal period, the Director-General shall submit to the Committee an interim financial report on significant financial developments that have affected the Organization during the first calendar year of the fiscal period concerned.