Translation for "шуш" to english

Шуш

• shush

Translation examples

shush

Он приземлился на пограничном посту в Шуше в точке с координатами 657276 в районе напротив пограничного поста в Вахабе в точке с координатами 2126.
It landed at the Shush border post at coordinates 657276, in the area opposite the Wahab border post at coordinates 2126.

По данным наблюдения, в штабе иранского подразделения в точке с координатами 951279 напротив иракского караульного поста "Шуш" устанавливалась белая вышка.
The erection of a white tower was observed at the headquarters of the Iranian detachment at coordinates 951279 opposite the Iraqi Shush guard post.

14. Иранцы, говорящие на арабском языке, живут главным образом в провинции Хозестан и в районе между рекой Арванд и побережьем Персидского залива, а также в Шуше.
14. The Arabic—speaking Iranians live mainly in Khuzestan province and in the region between the Arvand River and the Persian Gulf and in Shush.

В 11 ч. 00 м. был замечен выкрашенный в цвет хаки иранский вертолет, летевший в направлении иранского поста Шуш с координатами 7221 (карта Хавр эль-Хувайзы).
At 1100 hours a khaki-coloured Iranian helicopter flew towards Iran's Shush outpost at coordinates 7221 (map of Hawr al-Huwayzah).

Гн Мохаммад альКааби был арестован силами безопасности в Шуше 21 января и доставлен в подведомственный Министерству информации изолятор, где его якобы запытали до смерти.
Mr. Mohammad Al-Kaabi was arrested by security forces in Shush on 21 January and taken to a detention facility run by the Ministry of Intelligence, where he was allegedly tortured to death.

a) в период с 08 ч. 45 м. по 09 ч. 15 м. три военных самолета, принадлежащих силам коалиции, нарушили воздушное пространство Ирана, войдя в него примерно на три мили в районе к западу от города Шуш.
(a) Between 0845 and 0915 hours, three warplanes belonging to coalition forces violated Iranian airspace for about three miles in an area of west of the town of Shush.

В 15 ч. 00 м. было замечено инженерное подразделение с техникой в количестве двух погрузчиков и двух экскаваторов, производившее работы рядом с иранским постом Шуш в районе с координатами 6628 (карта Хор эльХувайзы) напротив поста Шаиб.
At 1500 hours an engineering unit consisting of two loaders and two excavators was seen working near Iran's Shush outpost at coordinates 6628 (map of Hawr al-Huwayzah) opposite the Shayb outpost.

Такие действия, произведенные в течение самого последнего времени, включают в себя проникновение семи иранских подрывных групп через ирако-иранскую границу из районов Шуш, Факка, из районов, расположенных напротив иракского района Али Аль-Гарби, районов Сумар и Сарбиль-Захаб для проведения шпионской деятельности и совершения подрывных действий на иракской территории.
The most recent such actions have involved the infiltration of seven Iranian sabotage teams across the Iraq-Iran borders from the areas of Shush, Fakkeh, locations opposite the Iraqi Ali al-Gharbi area, Sumar and Sarbil Zahab in order to engage in espionage and carry out acts of sabotage inside Iraqi territory.