Translation for "штрих-коды" to english
Штрих-коды
noun
Translation examples
noun
Данные, получаемые на основе сканирования штрих-кодов
Bar-code Scanning Data
система отслеживания формуляров с использованием штрих-кода;
Form Tracking system with use of bar codes
Усиливающаяся тенденция измерения цен на основе считывания штрих-кода;
The increasing tendency to measure prices on the basis of bar codes;
38. Новое закупленное имущество на сумму 1 млн. 260 тыс. долл. США не имело штрих-кода и не было занесено в инвентарные книги, а маркировка имеющегося имущества штрих-кодами не было завершено.
38. New inventory purchases of $1.26 million were not bar-coded and entered into the inventory system and the exercise of bar-coding the existing non-expendable equipment was not completed.
:: для внесения данных как на арабском, так и на английском языках используется штрих-коды.
:: Bar codes are used for data that can be read in both Arabic and English.
- работа должна быть сосредоточена на кодировании во всех формах, а не только на кодировании с помощью штрих-кода.
- the work should concentrate on coding in all forms not just on bar-coding.
Бюро отметило усиливающуюся тенденцию к измерению цен на основе штрих-кода;
The Bureau noted the increasing tendency to measure prices on the basis of bar codes;
В мае 2010 года был заключен системный контракт на поставку считывателей штрих-кодов.
A systems contract was established in May 2010 for the provision of bar-code readers.
Применение основанных на использовании штрих-кодов технологических решений в 5 полевых миссиях
Roll-out of bar-code technology applications in 5 field missions
- Чертовы штрих-коды!
- Sod the bar codes!
- Посмотрите, штрих-коды...
- Look, the bar codes
Штрих-код, сэр...
A bar code, sir...
Стикер со штрих-кодом.
Bar-code sticker.
А как насчёт штрих-кода?
Bar code numbers.
Это простой штрих код.
That's just a bar code.
На коробке не было штрих-кода.
The box had no bar code.
— Компьютеризация, — живо ответила Джейн, — и штрих-коды.
‘Computerisation,’ Jane replied promptly, ‘and bar codes.
Под штрих-кодом примостился значок: солнце в окружении лучей.
Under the bar code was a logo: a radiant sun.
Пусть в штрих-кодах будут зашифрованы вопросы, а не цены.
Make bar codes print out fables, not prices.
Кассир, седой мужчина с дежурной улыбкой, отсканировал штрих код с батончиков.
The cashier, a white-haired man with a ready smile, scanned the bar codes.
Т- 600 внимательно следил, чтобы каждому человеку был вытатуирован штрих-код.
A T-600 was supervising as one prisoner after another was tattooed with a bar code.
Дейл видел на задней обложке блокнота ярлык с ценой и штрих-кодом.
Dale could see the price sticker with its bar code still on the back of the notepad.
Так и сканировала глазами мою квартиру, будто машинка, которая считывает штрих-код с ценника.
She scanned my apartment like it was so many bar-coded groceries.
– На завод, где делают «боинги». – Он протянул Давиду карточку со штрих-кодом смарт-драйва. – В десять утра?
'The Boeing plant.' He gave David a card; it bore a SmartDrive bar code. 'Ten o'clock?'
Лицо Барбары приобрело лиловый оттенок. Она торопливо нашла штрих-код, касса тренькнула, и в маленьком окошечке появился чек.
Barbara's face took on a purple hue as she scanned the bar code, the register chirped, and a total appeared in the little window.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test