Translation for "штейр" to english

Штейр

• steyr

Translation examples

steyr

5,56мм <<Штейр-Манлихер>> GES.
5.56 mm Steyr-Mannlicher GES.

<<Штейр-Манлихер>>, модель 1895M
United Kingdom 1895M Steyr Mannlicher

Винтовка <<Штейр>> калибра 7,62 мм
7,62 mm Steyr rifle

Армейская универсальная винтовка <<Штейр-Манлихер>> A3
Steyr Mannlicher AUG A3

Гн Исаак был вооружен винтовкой <<Штейр>>, и вместе с ним находилось по меньшей мере три человека, вооруженных полуавтоматическими винтовками либо <<Штейр>>, либо FN-FNC.
Mr. Isaac was armed with a Steyr weapon and at least three men armed variously with Steyr and FN-FNC semi-automatic weapons were present.

Пистолет <<Штейр-Манлихер>> L-A1 калибра 9 мм
9 mm Steyr Mannlicher L-A1 pistol

Впоследствии эти сотрудники остались в его распоряжении и получили винтовки <<Штейр>>.
Thereafter, those officers remained under his command and were armed with Steyr weapons.

Ружье с продольно- скользящим поворотным затвором калибра .50 <<Штейр Манлихер>> HS.50M1 под патрон 12,7x99)
22 calibre carbines 50 calibre bolt action rifle (Steyr Mannlicher HS.50M1 pro 12.7x99)

Все сотрудники НПТЛ были вооружены винтовками <<Штейр>>, за исключением гна Мескиты, который был вооружен пулеметом F-2000.
All the PNTL officers were armed with Steyr weapons except Mr. Mesquita, who carried an F2000 fully automatic machine gun.

После инцидента, имевшего место 25 мая, он приказал передать на хранение полицейскому участку Глену 10 винтовок <<Штейр>> и необходимые боеприпасы.
Following the 25 May incident he ordered 10 Steyr weapons and ammunition to be stored at Gleno police station.

"рот штейр",
A Roth-Steyr, a Webley.455,

«Глоки», МАС-10, «штейры».
Glocks, MAC-10s, Steyrs.

– Трифонов? Он предпочитает «Штейр GB».
Trifonov? He favours the Steyr GB.

«Штейр» с полной обоймой, в которой не хватает двух патронов. – Кто он такой?
Steyr GB, fully loaded, less two fired." "Who is he?"

Грохот выстрела «Штейра» в замкнутом помещении прозвучал оглушительно громко, но, как это ни странно, отголосков не было.
The Steyr’s report was loud yet strangely echoless in the enclosed office space.

– Покажите мне. Он отошел к полкам с пистолетами и вернулся с черным «штейром», держа пистолет за дуло.
"Show me." He turned away to the pistol rack and came back with a black Steyr GB. He was holding it by the barrel.

Трифонов расписался за свой личный «штейр» 4 января, в семь тридцать вечера.
Trifonov had signed out his personal Steyr GB nine-millimetre pistol at seven thirty in the evening of January 4th.

Если бы я служил в частях специального назначения, вынужденных пользоваться патронами, полученными из сомнительных источников, я бы выбрал «штейр».
If I was a Special Forces soldier taking dubious-quality ammunition from whatever ragtag bunch of partisans I was hanging with, I'd use a Steyr.