Translation for "шорты-бермуды" to english

Шорты-бермуды

• bermuda shorts

Translation examples

bermuda shorts

Сэр Уилфрид, я от Хоукса и Хэлта. Я принес шорты-бермуды на примерку.
I'm from Hawks and Hill, sir, and I've brought your Bermuda shorts for a fitting.

Эта бумага - счет от моего портного за шорты-бермуды, они мне очень идут.
This is a bill from my tailor for a pair of extremely becoming Bermuda shorts.

Она была в шортах-бермудах и своей футболке с ван Гогом.
She wore Bermuda shorts and her Van Gogh T-shirt.

На Рэнди была трикотажная рубашка-футболка, шорты-бермуды и плетеные сандалии.
He wore a T-shirt, Bermuda shorts and thong sandals.

Его наряд подозрительно напоминал шорты-бермуды и футболку, сделанные из пластин вороненой стали.
It also looked suspiciously like a T-shirt and Bermuda shorts done in blackened steel plate.

Я искал большого парня с ровным загаром и черной бородой, одетого в шорты-бермуды и гавайскую рубашку.
I was searching for a big guy with a good tan and a black beard, wearing Bermuda shorts and a Hawaiian shirt.

Ученый был в мятой желтой безрукавке, безразмерных шортах «бермудах» и с непокрытой головой. На ногах болтались шлепанцы.
The scientist wore plaid bermuda shorts, a faded yel-low tank top, flip-flop sandals, and no hat.

– Ммм? – я все еще была поражена тем, что Вульф появился в джинсах, а не в своих обычных шортах-бермудах. Это Малахия Вульф.
“Huh?” I was still floored by the fact that Wolfe was in jeans rather than his usual Bermuda shorts. “Oh. This is Malachi Wolfe.

Сегодня на нем были шорты-бермуды цвета хаки и такая же рубашка-сафари, отчего казалось, будто он собирается не на пляж, а охотиться на львов.
He was wearing a pair of khaki Bermuda shorts and matching khaki bush shf't, thus looking more like he was going lion hunting than to the beach.

Мой отец, Посейдон, стоял по колено в приливе, на нем были его стандартные шорты-бермуды, потрепанная кепка и очень тонкая розово-зеленая рубашка от Тони Багамы.
My dad, Poseidon, was standing knee-deep in the surf, wearing his typical Bermuda shorts, beat-up cap, and a real subtle pink-and-green Tommy Bahama shirt.

В толпе провожающих стоял человек, одетый в шлепанцы, яркие шорты-бермуды и белую рубашку, с открытым воротом, внимательно наблюдавший за взлетом самолета, на борт которого поднялся Гарри.
Among the many people there to see friends off, a man in flip-flops, bright Bermuda shorts and an open-necked white shirt watched Harry's plane take off.

Так Том и сделал. А еще купил в Фонтенбло темно-синие шорты-бермуды и пару быстросохнущих рубашек с короткими рукавами, хотя ни он, ни Элоиза не любили рубашки с короткими рукавами.
So Tom did just that, bought a pair of dark blue Bermuda shorts in Fontainebleau and a couple of drip-dry white shirts with long sleeves, as neither Tom nor Heloise liked shirts with short sleeves.