Translation examples
твердость А по Шору:
Shore-A-hardness:
Твердость по Шору A:
Shore hardness A:
Твердость: 50 - 60 по Шору А
Hardness: 5060 Shore A
Дайна Шор, дамы!
Dinah Shore, ladies!
Она Пэм Шор.
She's Pam Shore.
Я Алан Шор.
I'm Alan Shore.
Лэйк Шор Драйв?
Lake Shore Drive?
Мистера Шора ударили.
Mr. Shore was hit.
про Джерси Шор
about the Jersey Shore.
Помните Алана Шора?
You remember Alan Shore.
Мистер Шор, спасибо.
Mr. Shore. Thank you.
Это Леонард Шор
This is Leonard Shore.
«Подать сюда Джейн Шор!» – говорит.
'Fetch up Jane Shore,' he says;
- Шор... Что вы здесь делаете?
Shore… What are you doing here?
Он схватил Шора за руку.
He grabbed Shore’s arm.
А ты, Шор, отправляйся домой».
Shore, you go home.
- Шор! - Он удивился еще больше, чем я.
‘Shore!’ He was far more surprised to see me.
На пороге стоял Джек Шор.
Jack Shore was in the doorway.
нетерпеливо спросил Джек Шор.
Jack Shore asked impatiently.
- Мистер Шор, веша светлость.
‘Mr Shore, your Grace.’
А на Джейн Шор была наложена епитимья.
And Jane Shore was sentenced to do penance.
— Вас зовут Дина Шор?[24]
“That’s your name, Dinah Shore?”
А с госпожой Шор я разберусь немедленно.
I will deal with Mistress Shore presently.