Translation for "шолль" to english

Шолль

• scholl

Translation examples

scholl

Г-жа Алисса Шолл, консультант
Ms. Alissa Scholl, Adviser

В каждой части проводилось групповое обсуждение с участием докладчиков, координаторами которого выступили г-жа Сибилль Руппрехт из Международной автодорожной федерации (МАФ) и г-н Рейнхард Шолл, заместитель директора, из Международного союза электросвязи (МСЭ).
Each part was followed by a panel discussion, involving the speakers, moderated by Mrs. Sibylle Rupprecht, from the International Road Federation (IRF) and Mr. Reinhard Scholl, Deputy to the Director, from the International Telecommunications Union (ITU).

Дорогая, конечно же, это "Шолль"!
Sure I know Scholls.

Эта хрень вставляет лучше, чем Мемет Шолль.
This shit kicks better than Mehmet Scholl.

Вы пытаетесь просыпаться с доктором Шоллом по утрам.
You try waking up with Dr. Scholl.

Маленький "Мистер неудовлетворенность" сидит в твоей голове. ...и поэтому член Мемета Шолля будет не единственным в твоей жизни.
The little "I'm never satisfied" man is sitting in your head and therefore Mehmet Scholls' dick would never be the only one you'd suck.

- Мюнхен 1860 - 1:3 Леверкузенский Байер опять проиграл Баварии 0:3, все 3 мяча забил Мемет Шолль...
- Werder Bremen 2:1 Borussia Dortmund - 1860 München 1:3 Bayer Leverkusen loses against FC Bayern München 0:3, all three goals were scored by Mehmet Scholl...

Я ведь ничего не знала об этом! Но однажды мне попалась на глаза мемориальная доска на улице Франца-Иосифа в честь девушки по имени Софи Шолль.
But one day I walked past a commemorative plaque for Sophie Scholl here in the Franz-Joseph Street.

Не хочу сказать, что у тебя не получится, но что, если Мемету Шоллю не очень-то и хотелось быть единственным парнем, у которого ты отсосёшь?
I'm not saying that you won't do it, but maybe Mehmet Scholl wouldn't be the only guy that you'd give a blowjob.

Но господин начальник Шолле не слышит никого, кроме себя:
But Herr Commissioner Scholle is deaf to everything but himself.

Когда мы строились, я накупила папе обувных вкладышей доктора Шолла;
I got Pop some Dr. Scholl's shoe liners when we were building;

Герр Шолле уже успел хорошенько принять и, очевидно, чувствовал себя в ударе.
Herr Scholle seems to have had a few already and is obviously feeling on top of the world.

— Вы ведь хорошо знаете Шолле — насколько необходимой на флота в военное время персоной он себя считает.
You know all about Scholle yourself—how he considers himself essential to the war effort?

Я помню, как герр Шолле бурно жестикулировал, медленно раскачиваясь взад и вперед, начиная ораторствовать с пивной пеной, размазанной вокруг рта:
I see Herr Scholle gesticulating wildly, then wavering slowly back and forth, beginning to orate, beer foam smeared around his mouth.

— хотела ответить каланча, но успела произнести лишь "С то...", потому что человек в непромокаемой куртке, вцепившийся в крутящийся стенд с изделиями от доктора Шолля, падая, придавил ей большой палец ноги, и дама завопила — отчасти со страха, отчасти от боли.
the mantis intended to retort, but all she managed to say was "Oh, rea..." because a man in a poncho who was holding on to the rotating display of Dr. Scholl's products trod on her big toe and she screamed, partly in fright and partly in pain.