Translation for "шмитт" to english

Шмитт

• schmitt

Translation examples

schmitt

Хайке ШМИТТ (Германия)
Heike SCHMITT (Germany)

Джони Шмитт, <<ФПА менеджмент ВИНДА Д.>>
Jony Schmitt, FPA Management VINDA D.

Выступление президента Венгерской Республики г-на Пала Шмитта
Address by Mr. Pál Schmitt, President of the Republic of Hungary

Выступление президента Венгерской Республики Его Превосходительства г-на Паля Шмитта
Address by His Excellency Mr. Pál Schmitt, President of the Republic of Hungary

4. Его Превосходительство г-н Пал Шмитт, президент Венгерской Республики
4. His Excellency Mr. Pál Schmitt, President of the Republic of Hungary

Сопредседатели: Его Превосходительство г-н Паль Шмитт, президент Венгерской Республики
Co-Chairs: H.E. Mr. Pál Schmitt, President of the Republic of Hungary

2. Выступление Его Превосходительства г-на Пала Шмитта, президента Венгерской Республики
2. Address by His Excellency Mr. Pál Schmitt, President of the Republic of Hungary

- Это ... Шмитт, да.
- That's Schmitt, yes.

Сооснователь Дэниел Шмитт участвовал
Cofounder Daniel Schmitt got involved

Нет, вместо этого он взял псевдоним "Шмитт"
"No, instead, he adopted the nom de plume 'Schmitt'

Дэниел Шмитт не хочет указывать своё настоящее имя.
"Daniel Schmitt, he won't give his real name.

Мистер Шмитт, я не могу Вам обещать, что во время лечения не возникнет побочных эффектов.
Mr. Schmitt, I can't promise you that there'll be no side effects if you do this treatment.

Геологу Шмитту они показались странными.
Schmitt, the geologist, thought the rocks looked odd.

– Вы попали в колонку Саши Криспен-Шмитт!
You're in Sasha Crispen-Schmitt's column!

Шмитт достал очередной пустой пакет.
Schmitt held out another empty bag.

Когда камень благополучно уложили, Шмитт спросил: – А номер какой?
When the rock was safely bagged, Schmitt asked, "What's the number?"

– Камни здесь очень повреждены, как и те, что на склонах, – продолжал Шмитт.
Schmitt went on. "The rocks are intensely shattered in that area, as are the ones that are on the walls."

Вылазка Шмитта и Сернана длилась уже почти пять часов.
By this time, Schmitt and Cernan had been out exploring for nearly five hours.

Сернан извлек камень, а Шмитт с помощью своего черпака подобрал еще один.
Cernan took a sample and Schmitt picked up another rock in his scoop.

Шмитт работал медленно, а в процессе съемки у него вышел из строя черпак – все из-за пыли.
Schmitt worked slowly, and during the survey his scoop broke-dust problems again.

Тем не менее, Шмитт и Сернан принялись собирать образцы и раскладывать их по специальным нумерованным пакетикам.
Nevertheless, Schmitt and Cernan began collecting samples and putting them in numbered specimen bags.

Юджин Сернан был командиром корабля, Харрисон Шмитт по прозвищу Весельчак – пилотом лунного модуля.
Eugene Cernan was the commander of the Lunar Module and Harrison "Jack" Schmitt its pilot.