Translation for "шмитс" to english

Шмитс

• schmitz
• smits

Translation examples

schmitz

Дополнительную информацию можно получить у г-на Филиппа Донкеля, Постоянное представительство Люксембурга (электронная почта [email protected]); или у г-жи Дорис Шмитс-Майнерс, Департамент по экономическим и социальным вопросам (электронная почта schmitz[email protected]; тел. [phone]).
For more information, please contact Mr. Philippe Donckel, Permanent Mission of Luxembourg (e-mail [email protected]); or Ms. Doris Schmitz-Meiners; Department of Economic and Social Affairs (e-mail schmitz[email protected]; tel. [phone]).

На заседании выступили также присутствовавшие на нем по приглашению Совета следующие представители специализированных международных организаций: Генеральный директор Организации по запрещению химического оружия Рохелио Пфиртер; представитель Генерального директора Международного агентства по атомной энергии при Организации Объединенных Наций Густаво Р. Слаувинен; и директор Управления по вопросам соблюдения и упрощения правил Всемирной таможенной организации Майкл Т. Шмитс.
Upon the invitation of the Council, the meeting was addressed by the following representatives of specialized international organizations: the Director General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Rogelio Pfirter; the Representative of the Director General of the International Atomic Energy Agency to the United Nations, Gustavo R. Zlauvinen; and the Director of Compliance and Facilitation of the World Customs Organization, Michael T. Schmitz.

В соответствии с пониманием, достигнутым в ходе ранее проведенных в Совете консультаций, Председатель с согласия Совета и на основании правила 39 временных правил процедуры Совета пригласил заместителя Генерального секретаря по вопросам разоружения Нобуаки Танака, Генерального директора Организации по запрещению химического оружия Рохелио Пфиртера, представителя Генерального директора Международного агентства по атомной энергии при Организации Объединенных Наций Густаво Слаувинена и директора Управления по вопросам соблюдения и упрощения правил Всемирной таможенной организации Майкла Т. Шмитса.
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended invitations under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Nobuaki Tanaka, Under-Secretary-General for Disarmament Affairs; Rogelio Pfirter, Director General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons; Gustavo Zlauvinen, Representative of the Director General of the International Atomic Energy Agency to the United Nations; and Michael Schmitz, Director of Compliance and Facilitation of the World Customs Organization.