Translation for "шметтерлинг" to english

Шметтерлинг

• schmetterling

Translation examples

schmetterling

Фрау Шметтерлинг говорила об этом за обедом.
Frau Schmetterling had mentioned it at lunch.

Она с восторгом говорит о фрау Шметтерлинг и о заведении.
She speaks enthusiastically of Frau Schmetterling and the establishment.

«Вы спрашивали его об этом?» — интересуется фрау Шметтерлинг.
'You have put the question to him?' asks Frau Schmetterling.

Фрау Шметтерлинг приютила у себя группу музыкантов.
Frau Schmetterling has given shelter to a group of musicians.

Эльвира, дочь фрау Шметтерлинг, иногда тоже ужинает с нами.
Elvira, Frau Schmetterling's daughter, sometimes dines with us.

Фрау Шметтерлинг что-то шепчет Кларе и возвращается вниз.
Frau Schmetterling whispers something to Clara and then returns downstairs.

«Во всех комнатах уже тропическая жара», — говорит фрау Шметтерлинг.
'Every room in the house is at tropical heat,' says Frau Schmetterling.

А кем бы вы предпочли быть, фрау Шметтерлинг, проституткой или солдатом?
What would you rather be, Frau Schmetterling, a whore or a soldier?

Как-никак фрау Шметтерлинг — еврейка, по крайней мере по происхождению.
After all, Frau Schmetterling is Jewish, at least by birth.

К нам подходит генерал, ведя под руку фрау Шметтерлинг.
The General joins us, with Frau Schmetterling on his arm.