Translation for "шлюх" to english

Шлюх

• whores

Translation examples

whores

Женщина также заявила, что солдаты постоянно стучали в ее дверь и оскорбляли ее словами, называя ее, в частности, шлюхой.
The woman also stated that the soldiers kept knocking on her door and verbally abusing her, including calling her a whore.

Ее пихали руками, пинали, оскорбляли, поносили бранными словами, а когда она отказалась войти в камеру, несколько раз избили и обозвали шлюхой 23/.
She was punched, kicked, insulted, sworn at, and, when she refused to enter the cell, beaten repeatedly and called a whore.

В феврале 1996 года она получила письмо, в котором говорилось следующее: "Мы даем тебе, шлюха, 48 часов, чтобы убраться из страны".
In February 1996, she received a letter saying “whore we give you 48 hours to leave the country”.

Неуважение законов нашей страны, массовые изнасилования, насилие, оскорбительные выкрики в адрес датских женщин типа "шлюха", "датская свинья" и т.д.
Disrespect for this country's laws, mass rapes, violence abuse of Danish women by shouting things like `whore', `Danish pigs', etc. ...

58. Понятия о том, что женщины делятся на "хороших" и "плохих" (есть "мадонны" и "шлюхи"), дают лицам, покупающим коммерческие сексуальные услуги у детей, еще одно оправдание своего поведения.
58. Concepts that demarcate between "good" and "bad" women ("Madonnas" and "whores") equip those who buy commercial sex from children with a further justification for their conduct.

Например, членам Партии датского народа было предъявлено обвинение в связи с заявлением о том, что "главной сферой деятельности в Польше является проституция; простите за выражение, но говорят, что 80% польских женщин - шлюхи".
For example, a member of the Danish People's Party has been charged with having stated that "the principal industry in Poland is prostitution; excuse the expression, they say that 80 per cent of Polish women are whores".

Шлюха из шлюх!
Whore of whores!

Ты шлюха, шлюха Дьявола!
You're a whore. Satan's whore.

Ты - шлюха. Грязная шлюха.
You're a whore, a dirty whore.

Шлюхой, дорогуша, грязной шлюхой.
A whore, dear. A dirty whore.

Шлюха однажды, шлюха навсегда?
Once a whore, always a whore, huh?

А кто был шлюхой, всегда будет шлюхой!
Once whore, always whore.

Шлюха и в Африке шлюха.
Once a whore, always a whore.

Чтобы поймать шлюху, нужна шлюха.
Takes a whore to catch a whore.

И я, резко остановившись, говорю ей: — Вы… вы хуже всякой ШЛЮХИ! — Это еще что такое?
I stop suddenly and I say to her, “You … are worse than a WHORE!” “Whaddya mean?”

– Есть, есть, – успокоил он, – посмотри, внизу экрана, как раз над Эссентрикой Галламбитс, трехгрудой шлюхой с Эротикона 6.
“Yes it does,” he said, “down there, see at the bottom of the screen, just under Eccentrica Gallumbits, the triple-breasted whore of Eroticon 6.”

Хорошая шлюха — дорогая шлюха.
A good whore is an expensive whore.

Ты обладал мною как шлюхой! Для тебя я была шлюхой, незнакомой шлюхой!
You used me like a whore! I was a whore to you, some unknown whore!

— Шлюхи, — сказал Уодли. — Всюду шлюхи.
“Whores,” Wadleigh said. “Whores everywhere.

Каков выбор — шлюха или сестра шлюхи!
Either a whore herself or a whore’s sister.”

Шлюха есть шлюха — это часть системы.
A whore is a whore. It’s part of the system.”

— Дочь шлюхи, дочь шлюхи! — пропела Ирма Бейтц.
"Whore's daughter, whore's daughter!"

– Ты грязная шлюха! – прошептала она. – Грязная шлюха!
“You’re a dirty—whore!” she whispered. “A dirty whore!”

— Ты шлюха, — заявил он. — Жирная, грязная шлюха.
"You're a whore," he said. "A fat, fucking whore.

— Обращайся с королевами, как со шлюхами, а со шлюхами как с королевами.
Treat the queens like whores and the whores like queens.

Они были шлюхами в одежде шлюх, шлюхами, которые никогда не были молодыми и не понимали, что может быть хорошего в невинности.
They were whores in whores' clothing, whores who had never been young and had no word for innocence.