Translation for "шлегеля" to english

Шлегеля

• schlegel

Translation examples

schlegel

Г-н Вилли Шлегель
Mr. Willi Schlegel

Бернд Шлегель: "Программы реинтеграции: вклад в решение проблемы миграции"
Bernd Schlegel, "Programmes of reintegration: a contribution to the solution of problems of migration"

66. Гжа Шлегель (Германия), ссылаясь на главу VIII доклада, говорит, что ее делегация в письменной форме представит подробные замечания по теме <<Односторонние акты государств>>.
66. Ms. Schlegel (Germany), referring to chapter VIII of the report, said that her delegation would submit detailed comments on the topic "unilateral acts of States" in writing.

Это "Бублики Шлегеля" .
It's Schlegel's Bagels.

С ним мог потягаться лишь Шлегель
Who was just as sloshed as Schlegel

Нападающие: Шлегель, Виттгенштейн, Ницше и Хайдегер, на средней линии - дуэт полузащитников Бекенбауэра и Ясперса.
Front runners Schlegel, Wittgenstein, Nietzsche and Heidegger, and the midfield duo of Beckenbauer and Jaspers.

Видите, детки, если бы я как обычно пошёл в "Бублики Шлегеля", я бы повернул направо.
So, you see, kids, if I had gone to Schlegel's Bagels as usual, I would have taken a right.

– Кольридж действительно занимался плагиатом Шлегеля?
“Did Coleridge really plagiarize Schlegel?”

Был он знаком и с немецкой классикой — Гете, Шиллером, Шлегелем и так далее.
He also was familiar with the German classics, Goethe, Schiller, the Schlegels, et al.