Translation for "школа-проект" to english

Школа-проект

• school project

Translation examples

school project

Поскольку значительная часть уже имеющейся информации о критериях качества касается уровня школ/проектов, данный набор критериев предназначается для уровня политики.
A great deal of information on quality criteria for the school/project level already exists, therefore, this set of criteria target the policy level.

Поскольку значительная часть имевшейся информации по критериям качества касалась уровня школ/проектов (например, документ "Quality criteria for ESD Schools" ("Критерии качества для школ ОУР"), подготовленный участниками сетей "Развитие школ через экологическое образование" и ЭНСИ), Группа экспертов договорилась разработать критерии качества для политического уровня.
Since much of the available information on quality criteria was for the school/project level (e.g. "Quality criteria for ESD Schools" developed by the "School Development through Environmental Education" and ENSI networks), the Expert Group agreed to develop quality criteria targeted at the policy level.

71. В рамках предпринимаемых ИСООН в Вене усилий по поддержанию связей с общественностью оказывалась поддержка проводившемуся одной из австрийских школ проекту по образованию в области прав человека, который был организован в июле 2005 года различными правозащитными НПО; предоставлялась обширная информация о правах человека одной НПО, которая совсем недавно получила ассоциированный статус при Департаменте, для проведения в 2005 году учебного семинара под названием "Развитие партнерских отношений и поощрение прав человека"; и в период 20052006 годов рассылались последние информационные материалы и пресс-релизы о правах человека и связанных с ними вопросах по специальному списку подписчиков из числа НПО.
71. UNIS Vienna's community outreach efforts included support for an Austrian school project on human rights education organized by various human rights NGOs in July 2005; the provision of extensive information on human rights to an NGO newly associated with the Department for a training workshop entitled "Encouraging partnerships and promoting human rights" in 2005; and the distribution of the latest information material and press releases on human rights and related issues to a specialized NGO mailing list throughout the period 2005-2006.