Translation for "шкловском" to english

Шкловском

• shklovsky
• shklou

Translation examples

shklou

Просьба также сообщить, расследует ли государство-участник сделанное отбывающим тюремный срок бывшим кандидатом в президенты Николаем Статкевичем утверждение о том, что он подвергался запугиваниям со стороны администрации Шкловской исправительной колонии, которая пыталась заставить его подать ходатайство о президентском помиловании, и что эта же администрация угрожала и другим заключенным, в частности изнасилованием, чтобы заставить их признать вину и ходатайствовать о помиловании.
Please also indicate whether the State party has investigated the allegations made by the imprisoned former presidential candidate, Mikalai Statkevich, that he has been subjected to intimidation by prison authorities at the Shklou colony in an effort to compel him to apply for a presidential pardon, and that other inmates have similarly been threatened by the authorities, including with rape, to compel them to admit guilt and seek pardons.