Translation for "шкальный" to english

Шкальный

• scale
• barchart

Translation examples

scale

Докладчик сомневается, что такая процедура соответствует правилу 160 Правил процедуры Генеральной Ассамблеи, поскольку, учитывая последующую ликвидацию влияния системы пределов, она приведет к наличию шести шкал в течение шести лет, т.е. двух шкальных периодов.
He doubted that such a procedure was consistent with rule 160 of the rules of procedure of the General Assembly, since the implication, given a subsequent phase-out of the scheme of limits, was that there would be six scales in six years, or two scale periods.

53. Рекомендация Комитета по взносам о принятии постранового подхода с 50-процентным уменьшением влияния системы пределов в течение трехгодичного шкального периода 1995-1997 годов создает разумную основу для дискуссии.
The recommendation of the Committee on Contributions to adopt a country-by-country approach in a 50 per cent phase-out of the effects of the scheme of limits during the three-year scale period 1995-1997 provided a reasonable basis for discussion.