Translation examples
noun
1% от значений установленной шкалы на остальных шкалах.
1% of the scale value at other scales. Angular resolution /
Я купил в Нью-Йорке миллиамперметр и переделал его в вольтметр с несколькими шкалами, использовав для этого имевшие разные длины (рассчитанные мной) куски очень тонкой медной проволоки.
I bought myself a milliammeter in New York and converted it into a voltmeter that had different scales on it by using the right lengths (which I calculated) of very fine copper wire.
Он знал К-шкалу температур и §-шкалу времени.
he learned the K scale of temperature and the § scale of time.
17. Делегации приветствовали руководящие принципы по мобилизации ресурсов (EC/50/SC/CRP.22) в качестве конструктивного первого шага, благодаря которому доноры и УВКБ получили шкалу отсчета.
The guiding principles on resource mobilization (EC/50/SC/CRP.22) were welcomed by delegations as a useful first step, providing a reference framework for donors and UNHCR.
На основе этих и других обзоров СОАП смогла оказать помощь в составлении доклада о мерах по практической реализации концепции "шкалы предпочтений", который был рассмотрен Постоянным комитетом на его восемнадцатом совещании (EC/50/SC/INF.4).
On the basis of these and other reviews, EPAU assisted with the formulation of a paper on measures to operationalize the "ladder of options", discussed by the Standing Committee at its eighteenth meeting (EC/50/SC/INF.4).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test