Translation for "шифоньерка" to english

Шифоньерка

noun

• chiffonier

Translation examples

chiffonier noun

Он часами лежал под гостиничной шифоньеркой.
He lay for hours under the lodging-house chiffonier.

Мы заметили, что она переставила лилии с жардиньерки на шифоньерку. – Что же тогда? – повторили мы.
We noticed that she had shifted the lilies from the escritoire to the chiffonier. “What then?” we repeated.

Коробочку обнаружили в конце концов под шифоньеркой, и мисс Ноубл радостно ее схватила, сказав: — В прошлый раз она была за каминной решеткой.
The box was found at last under a chiffonier, and Miss Noble grasped it with delight, saying, "it was under a fender the last time."

но хозяйничать для Тома означало целую бездну самых серьезных дел и необыкновенно важных забот. Недаром забрала она к себе ключи от маленькой шифоньерки, где хранились чай и сахар, и от двух сырых шкафчиков возле камина, где плесневели даже черные тараканы, так что спинки у них переставали блестеть, и, надев на кольцо, забренчала ими перед Томом, когда он вышел к завтраку!
but housekeeping for Tom implied the utmost complication of grave trusts and mighty charges. Well might she take the keys out of the little chiffonier which held the tea and sugar; and out of the two little damp cupboards down by the fireplace, where the very black beetles got mouldy, and had the shine taken out of their backs by envious mildew; and jingle them upon a ring before Tom's eyes when he came down to breakfast!