Translation for "ширококолейный" to english

Ширококолейный

adjective

• broad-gauge

Translation examples

broad-gauge adjective

Грузы в Российскую Федерацию и Европу и из этих регионов перевозятся по ширококолейной дороге без каких-либо остановок в пути.
Cargo to and from the Russian Federation and Europe is transported via a broad-gauge line with no interruption along the routes.

более эффективно использовать резервы пропускной и провозной способности и увеличить объемы перевозок на ширококолейную линиюмежду Украиной и Польшей;
More effective use of spare track capacity and carrying capacity and greater volumes of freight operations on the broad-gauge line between Ukraine and Poland;

На тех станциях, где ширококолейные железные дороги восточноевропейских стран соединяются с дорогами с западноевропейской шириной колеи, грузы, следующие в Западную Европу, перегружаются в другие вагоны.
For goods destined for Western Europe, wagons have to be exchanged at those stations where the broad-gauge railways of East European countries connect with the gauge of Western Europe.

Грузы, перевозимые в Российскую Федерацию и европейские страны и поступающие из этих стран, перевозятся по ширококолейной железнодорожной сети без перегрузки; вместе с тем, при перевозке грузов в Китай и азиатские страны и из этих государств требуется перевалка.
Cargo to and from the Russian Federation and Europe is transported via a broad gauge line with no interruption along the routes; however, cargo to and from China and Asian countries needs transshipment.