Translation for "шимшон" to english

Шимшон

• shimshon

Translation examples

shimshon

Шимшон, иди сюда.
Shimshon! Come here!

Шимшон. - Кто, твой отец?
Something like that, it's Shimshon.

А что случилось с Шимшоном?
What happened to "Shimshon"?

- Да, пока температура на пляже Шимшон не спадет.
Until things cool down at Shimshon Beach.

Шимшон, кто зовет отца по его имени.
Shimshon. Who calls his father by his first name?

Нет папы, Ёваль. Нет папы, и Шимшона больше тоже нет. Чтобы ты смог приходить к нему со своими шлюхами.
There is no "Dad", Yuval, and there's no Shimshon that you can bring your whores to either.

Шимшон Бар Дрор — Самсон Сын Свободы — явился, чтобы забрать их домой!
Shimshon Bar Dror—Samson, Son of Freedom—had come to take them home!

Зеев вспоминал, как последний раз был дома, в кибуце Сде-Шимшон — Поле Самсона.
Zev thought about his last visit to his kibbutz, Sde Shimshon—the Field of Samson.

— Я Бар Дрор, Шимшон Бар Дрор, — громко сказал он. — Меня прислали из Палестины забрать вас домой!
“My name is Bar Dror, Shimshon Bar Dror,” he called out. “I have been sent from Palestine to take you people ... home!”

Шимшон Бар Дрор был сержантом в таком подразделении и воспользовался своими воинскими документами, чтобы съездить в Польшу и собрать там беженцев.
Shimshon Bar Dror had been an army sergeant in one such unit and used his British army papers to travel back and forth to Poland to round up refugees.