Translation for "шикша" to english

Шикша

• shiksha

Translation examples

shiksha

<<Раштрия Мадьямик Шикша Абиян>> (РМША)
Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan (RMSA)

Это осуществляется в рамках программы "Сарва Шикша Абхиян" ("Образование для всех").
This is implemented as a part of the Sarva Shiksha Abhiyan [Education for All].

Например, в Индии компания <<Шикша-нет>> обеспечила подключение к Интернету 6700 школ.
As an example, in India, Shiksha-Net connects 6,700 schools to the Internet.

600. Правительство учредило новую программу под названием "Образование для всех" (ОДВ) ("Сарва Шикша Абхиян")82.
600. Government has approved the innovative scheme of Sarva Shiksha Abhiyan (SSA).

68. Впечатляющие результаты осуществления программы "Сарва шикша абхиян" рассматривались выше в настоящем докладе.
68. The impressive developments through the Sarva Shiksha Abhiyan have been dealt with earlier in the report.

Инструментом осуществления Закона о праве детей на бесплатное и обязательное образование в текущем периоде планирования будет программа "Сарва Шикша Абхиян".
The Sarva Shiksha Abhiyan (SSA) will be the vehicle for implementing RTE for the current plan period.

Программа "Сарва шикша абхиян" (СШАБ) направлена на обеспечение в оговоренные сроки всеобщего начального образования.
Sarva Shiksha Abhiyan (SSA) is a program to achieve Universalization of Elementary Education (UEE), in a time bound manner.

* особое внимание уделялось учащимся из СК и СП в различных образовательных программах штатов, таких как Программа начального обучения в округах, Лок Джамбиш, Шикша Карми, Сарва Шикша Абхиян, Проект неформального образования и Проект школьных обедов и т. п.;
Special focus has been paid to SC/ST in various State educational programmes viz., District Primary Education Programme (DPED), Lok Jumbish, Shiksha Karmi, Sarva Shiksha Abhiyan, Non- Formal Education and Mid Day Meal Scheme, etc.

Разработаны стратегии и программы борьбы с неграмотностью, в частности, такие, как ориентированная на женщин программа "Миссия саакшар Бхарат", программа "Сарва шикша абхиян" (СШАБ) и программа "Раштрия мадхъямик шикша абхиян", в рамках которой ставится задача добиться всеобщего начального и среднего образования.
Policies and programmes have been formulated to spread literacy through schemes such as the Saakshar Bharat Mission which focuses on female literacy, Sarva Shiksha Abhiyan (SSA) and Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan which seeks to universalise education at the primary and secondary levels.

41. "Сарва шикша абхиян" положительным образом сказалась на доступности образования, показателях удержания учащихся в школах и численности учителей.
41. The Sarva Shiksha Abhiyan (SSA) has positively impacted the access and retention in schools and availability of teachers.