Translation for "шестьдесят-четыре" to english

Шестьдесят-четыре

• sixty four
• sixty-four

Translation examples

sixty four

Шестьдесят четыре заседания Рабочей группы;
Sixty-four meetings of the Working Group;

Шестьдесят четыре Стороны (52%) представили оценки выбросов SO2.
Sixty-four Parties (52 per cent) reported emission estimates of SO2.

Шестьдесят четыре процента сельских женщин живут в общинах, удаленных друг от друга на большие расстояния.
Sixty-four per cent of women live in such communities.

Шестьдесят четыре процента представленных жалоб/апелляций Подкомиссия отклонила/признала необоснованными.
Sixty-four per cent of the submitted complaints/appeals were dismissed/denied by the EASC.

Шестьдесят четыре Стороны (52%) представили оценки выбросов диоксида серы (SO2).
Sixty-four Parties (52 per cent) reported emission estimates of sulphur dioxide (SO2).

Шестьдесят четыре процента опрошенных рассматривают проводимую Израилем политику отделения территорий как коллективное наказание;
Sixty-four per cent regarded Israel's separation policy as collective punishment;

Шестьдесят четыре из них были направлены 63 правительствам в качестве совместных сообщений с другими специальными докладчиками.
Sixty-four of them were sent to 63 Governments as joint communications with other special rapporteurs.

Шестьдесят четыре процента консультантов были из стран-доноров, а остальные консультанты -- из стран, где осуществляются программы.
Sixty-four per cent of the consultants were from the donor countries, and the remainder from programme countries.

...шестьдесят четыре шестьдесят пять... шестьдесят шесть ...шестьдесят семь шестьдесят семь ну и нервы.
...Sixty three, sixty four, sixty five, sixty six, sixty seven... Sixty seven. You're really nervous.

и если только я знаю, как пахнет дохлая кошка, – а я за себя ручаюсь, – то их пронесли мимо меня шестьдесят четыре штуки.
and if I know the signs of a dead cat being around, and I bet I do, there was sixty-four of them went in.

— А каким способом вы предлагаете оценивать жизнь? — Да нет, почему ты назвал «шестьдесят четыре», а, скажем, не «семьдесят три»?
“How are you supposed to measure the value of life?” “No! I mean, why did you say ‘sixty-four,’ and not ‘seventy-three,’ for instance?”

Что же, ей было шестьдесят четыре года.
Well, she was sixty-four.

Так что, прошло шестьдесят четыре года?
Was it sixty-four years ago?

Пока, я насчитал шестьдесят четыре.
So far, I’m reading sixty-four.”

Ведь она же старая женщина, ей шестьдесят четыре.
She’s a sixty-four-year-old woman.

Моя жена умерла в шестьдесят четыре года.
My wife passed on in sixty-four.

— Ведь вам шестьдесят пять... — Шестьдесят четыре.
“But you’re sixty-five years old—” “Sixty-four.

Ну-ка, восемью восемь? – Шестьдесят четыре.
Now – eight times eight?” “Sixty-four.”