Translation for "шесть-колонный" to english

Шесть-колонный

• six-columned

Translation examples

six-columned

Палец пленника дернулся, и шесть колонн красного света стали выше.
The prisoner’s finger twitched. Six columns of red light mounted higher.

Детский дом помещался в старинном особняке с шестью колоннами, принадлежавшем когда-то предводителю местного дворянства.
The children’s home was located in an old mansion fronted by six columns. It had once belonged to the marshal of the local nobility.

между ними пролегала широкая дорога, посреди которой высился восхитительный восьмиугольный фонтан с двумя водоемами и прелестным ажурным куполом, поддерживаемым шестью колоннами.
on each side is a wide approach, and a superb hexagonal fountain plays in the midst; this fountain is formed of two basins, which are surmounted by a dome of exquisite openwork, elevated on six columns.

На осыпающемся портике над шестью колоннами входа, обращенного к морю мусора, почти поглотившему здание, можно было прочесть почерневшие высеченные слова: «Dem Deutschen Volke» — «Немецкому народу».
On the crumbling portico above its six-columned entrance, overlooking the sea of wreckage that almost engulfed the building, were the chiseled, blackened words, “DEM DEUTSCHEN VOLKE”—To the German People.