Translation for "шерритт" to english

Шерритт

• sherritt

Translation examples

sherritt

Кроме того, процесс Шерритта Гордона, предусматривающий окисление тугоплавких золотосодержащих руд под давлением, позволяет улучшить экологические характеристики, особенно для руд с высоким содержанием мышьяка.
The Sherritt Gordon pressure oxidation process for refractory gold ores is also an improvement environmentally, particularly for high arsenic ores.

22. В апреле в соответствии с пунктом IV закона Хелмса-Бэртона девяти представителям канадской компании <<Шерритт>> и членам их семей было отказано во въезде в Соединенные Штаты.
22. In April, entry to the United States was denied to the new executives of the Canadian company Sherritt, and their families, under Title IV of the Helms-Burton Act.

:: В апреле в соответствии с пунктом 4 закона Хелмса-Бэртона девяти руководящим сотрудникам канадской компании <<Шерритт>> и членам их семей было отказано во въезде в Соединенные Штаты.
:: In April, the new top executives of Sherritt, a Canadian company, and their families were denied entry into the United States under Title IV of the Helms-Burton Act.

В апреле 2005 года в соответствии с законом Хелмса-Бэртона новым руководителям канадской компании <<Шерритт интернэшнл>> и членам их семей было вновь отказано во въезде в Соединенные Штаты Америки.
In April 2005, access to the United States was once again denied to the new directors of Canada's Sherritt International and to their relatives, under the provisions of the Helms-Burton Act.

Процесс Шерритта Гордона для выщелачивания цинкового концентрата является самой распространенной в мире технологией, используемой на новых заводах для рафинирования цинка и позволяющей избежать необходимости обжигать цинковый концентрат.
Sherritt Gordon's process for leaching zinc concentrates is proving to be the technology of choice worldwide for the expansion of zinc refineries, hence avoiding the need to roast zinc concentrates.

В апреле 2005 года был запрещен въезд в Соединенные Штаты новым руководителям канадской компании <<Шерритт>> и членам их семей на основании главы IV закона Хелмса-Бартона.
In April 2005, the new executives of the Canadian corporation Sherritt International and their family members were denied entry to the United States under Title IV of the Helms-Burton Act.

Именно поэтому руководство канадской корпорации <<Шерритт интернэшнл>> до сих пор подвергается режиму санкций, а в прошлом году ямайская туристическая компания -- <<Супер клаб>> -- опасаясь аналогичных санкций, прекратила на Кубе свою деятельность.
For that reason, executives of Canada's Sherritt International Corporation are still under sanctions -- and last year, because of that threat, the Jamaican tourism company SuperClubs withdrew from Cuba.

Первое. предатель Аарон Шерритт, был мёртв, как задумано.
One. The traitor, Aaron sherritt, dead, as arranged.