Translation for "шеппей" to english

Шеппей

• sheppey

Translation examples

sheppey

Скажу снова, остров Шеппи.
I'll say it again, Isle of Sheppey.

Это как на острове Шеппи.
This is just like the Isle of Sheppey.

Следующий звонок от Джуди с острова Шеппи.
Next caller is Judy who's in Sheppey.

— По курсу остров Шеппи, — сказал Спаркс, заметив на горизонте узкую полоску земли. — Если ветер не изменит направления, мы пристанем в Фавершеме еще до захода солнца.
As the sun reached its ascendant, land appeared on the southern horizon. "The Isle of Sheppey," Sparks said, pointing south. "If the wind holds, we should make land at Faversham by sundown.

Обозрев подходы к острову Шеппи, они прошли вверх по широкому рукаву, известному в этих местах под названием Свейл, затем поднялись по узкому каналу и бросили якорь в устричных заводях неподалеку от старого города.
NEGOTIATING the outer reaches of the Isle of Sheppey, they sailed up the generous arm of the sea known locally as the Swale, took a narrowing channel upstream, and put in at the edge of the oyster beds in shallow waters outlying the old town.