Translation for "шепер" to english

Шепер

• sheper
• scheper

Translation examples

scheper

45. Профессор Нэнси Шепер-Хьюдж, которая также входила в состав Белладжийской целевой группы, провела новые исследования.
45. Further studies were conducted by Professor Scheper-Hughes also a member of the Bellagio Task Force.

44. В продолжение деятельности Белладжийской целевой группы Нэнси Шепер-Хьюдж и Лоуренс Коэн с кафедры антропологии Калифорнийского университета в Беркли, при поддержке института "Открытое общество" (Фонд Сороса), провели в 1997-1998 годах этнографические исследования в Бразилии, Индии и Южной Африке8.
44. In a follow-up to the Bellagio Task Force, Nancy Scheper-Hughes and Lawrence Cohen of the Department of Anthropology, University of California at Berkeley, with support from the Open Society Institute (Soros Foundation) conducted ethnographic research in sites in Brazil, India and South Africa during 1997-1998.

17. С тематическими докладами выступили следующие участники дискуссионной группы: Петко Дараганов, заместитель Генерального секретаря Конференции Организация Объединенных Наций по торговле и развитию; Манфред Шепер, вице-президент и главный финансовый сотрудник Европейского банка реконструкции и развития; Аксель Бертух-Сэмюэлз, Специальный представитель при Организации Объединенных Наций и заместитель Директора Департамента по вопросам стратегии, политики и обзора Международного валютного фонда; Мэрилу Уи, старший советник Специального посланника президента по вопросам Целей развития тысячелетия и финансового развития, Группа Всемирного банка; и Мануэль Монтес, старший советник по вопросам финансов и развития Центра по проблемам Юга.
17. Presentations were made by the following panellists: Petko Daraganov, Deputy Secretary-General, United Nations Conference on Trade and Development; Manfred Scheper, Vice-President and Chief Financial Officer, European Bank for Reconstruction and Development; Axel Bertuch-Samuels, Special Representative to the United Nations and Deputy Director, Strategy, Policy and Review Department, International Monetary Fund; Marilou Uy, Senior Adviser to the Special Envoy of the President on the Millennium Development Goals and Financial Development, World Bank Group; and Manuel Montes, Senior Adviser on Finance and Development, South Centre.