Translation examples
- Шеп Праудфут сказал...
- Shep Proudfoot said...
Видишь, Шеп умный.
- See? Shep shake.
Шеп, ты там?
Shep, are you there?
- Алло, позовите Шепа.
- Yah, get me Shep.
- Не знаю, Шеп.
- I don't know, Shep.
Пойду приведу Шепа.
I'll go get shep.
Не переживай, Шеп.
Don't worry about it, Shep.
Не сделал чего именно, Шеп?
Do what, Shep?
Он был не такой громадиной, как тот, весил только сто сорок фунтов, так как мать его, Шеп, была шотландская овчарка.
He was not so large,—he weighed only one hundred and forty pounds,—for his mother, Shep, had been a Scotch shepherd dog.
— О, вам бы следовало, Шеп.
Oh, you ought to, Shep.
Шеп вопросительно посмотрел на него.
Shep looked at him.
Даже Шеп не удержался от смеха.
Even Shep chuckled.
Я всего лишь Шеп, мистер.
I'm just Shep, mister.
Шеп и Вирджиния разговорились.
Shep and Virginia were talking;
Шеп, как бы извиняясь, пожал плечами.
Shep shrugged apologetically.
Шеп расхохотался. — И бриллианты впридачу?
Shep guffawed. "No diamonds, either,"
– Господи, Шеп, я не знаю, что и сказать.
God, Shep, I don't know what to say.
Шеп бросил на Норвела одобрительный взгляд.
Shep gave Norvell a quick, approving glance.
Шеп вынул из кармана пару пайков.
Shep took a couple of rations from his pocket.