Translation for "шенли" to english

Шенли

• chanley
• shanley

Translation examples

shanley

Это Кэл Шенли.
This is Cal Shanley.

Это проблема, мистер Шенли.
This is a problem,Mr. Shanley.

На Шенли тоже ничего, Саша.
Nothing on Shanley either, Sacha.

Сомнение Джон Патрик Шенли
DOUBT, A PARABLE BY JOHN PATRICK SHANLEY

У Моники Шенли раны нерешительные.
On Monica Shanley, the wounds show hesitation.

Моника Шенли, Натали Уоллес, Эмбер Ласко.
Monica Shanley, Natalie Wallace, Amber Lasko.

И вы улаживали дела против отца Шенли?
And have you settled cases against father Shanley?

Как раз она и представила меня отцу Шенли.
She's the one who introduced me to father Shanley.

Мистер Маклиш вам знаком священник по имени Пол Шенли?
Mr. Macleish, are you familiar with a Priest named Paul Shanley?

Да. Судя по всему отец Шенли может быть нашим четвёртым священником.
Looks like father Shanley could be our fourth Priest.

— Ей надо верить, Шенли.
\"Shanley, listen to her.\"

Шенли глянул на своего подчиненного, на целительницу, наконец на меня.
Shanley looked from his fellow guard to the healer, then finally to me.

Разговорчивый охранник сказал: — Шенли, нашим целителям такого не вылечить.
The talkative guard said, \"Shanley, we have no healers who can cure this.

Шенли посмотрел на меня глазами из двух идеальных колец синевы.
Shanley looked down at me. His eyes were two perfect circles of blue.

Если Томас Бирнс символизировал мужское начало этого бюро, то Мэри Шенли — женское.
If Thomas Byrnes was the male detective icon, Mary Shanley was the female – and one of Sachs's personal heroines.

— Что ты расскажешь журналистам, принцесса Мередит? — негромко спросил Шенли. — Правду, — прошептала я.
Shanley spoke quietly, \"What story will you tell the press, Princess Meredith?\" \"The truth,\" I whispered.

В далеких 1930-х годах Шенли заслужила репутацию жесткого, бескомпромиссного полицейского. «Если у вас есть оружие, его надо использовать», — как-то сказала она и следовала этому правилу довольно часто.
Busting crime throughout the 1930s, Shanley was a boisterous, uncompromising cop, who once said, "You have the gun to use, and you may as well use it."

Вспомнив слова детектива Мэри Шенли, Сакс глубоко вздохнула, успокоилась и покрепче взялась за пистолет, направляя его чуточку левее и выше цели, чтобы компенсировать силу тяготения и приятный апрельский ветерок.
Hearing Detective Mary Shanley's words looping through her head, Sachs breathed deeply and kept the gun steady, a bit high, a bit to the left, compensating for gravity and the pleasant April breeze.