Translation examples
- Дочка Дэвида Шеклтона.
She's David Shackleton's daughter.
Шеклтон молодой человек.
Shackleton's a younger man.
Это, безусловно, Шеклтон.
This is definitely the Shackleton.
Нет, это Шеклтон
No, this is the Shackleton.
Леди Шеклтон права.
Lady Shackleton is quite right.
Где находится хижина Шеклтона?
Where is Shackleton's hut?
! Эта дознаватель, Джоди Шеклтон.
This DI Jodie Shackleton.
Я был в Хижине Шеклтона.
I've been to Shackleton's hut.
Сэр Эрнст Шеклтон - это правильный ответ.
Sir Ernest Shackleton is the answer.
Шеклтон слабо улыбнулся.
Shackleton smiled faintly.
Что за проклятый человек! – подумал Шеклтон.
Damn the man! Shackleton thought.
– Мы откроем, если они закрыты,– сказал Шеклтон.
“We’ll open it if it’s not,” Shackleton said.
Шрам от лезвия, подумал Шеклтон.
A blade scar, Shackleton thought.
Шеклтон прошипел, покраснев лицом:
Shackleton sputtered, his face reddening.
– И? – подтолкнул Шеклтон.– Кто провез его в Англию?
“And?” Shackleton prodded. “Who brought him to England?”
– По кличке Адам,– вмешался Шеклтон.
“Adam’s his code name,” Shackleton interrupted.
Шеклтон задержал дверь, не дав ей закрыться.
Shackleton caught the door before it closed.
Шеклтон курил сигару и обдумывал сказанное.
Shackleton smoked his cigar and thought about it.
Шеклтон прошипел сквозь зубы:
Shackleton let the breath hiss from between his teeth.