Translation for "шафто" to english

Шафто

• shafto
• shaftoe

Translation examples

shafto

# Красавчик Бобби Шафто.
Bonny Bobby Shaftoe.

А эти мормоны... они выгнали Шафто из Большого Солт-Лейк Сити.
The Mormons had run Shaftoe out of Great Salt Lake City.

И тогда я отправился в Техас. Стрелять бизонов с Верноном Шафто и с индейцем по имени Олли из племени плоскоголовых.
That was when I went out to the Staked Plains of Texas, shooting buffalo with Vernon Shaftoe and a Flathead Indian named Olly.

Шафто вновь рассмеялся.
Shaftoe laughed again.

Детектив Шафто сардонически усмехнулся.
Shaftoe chuckled sardonically.

И, как всегда, детектив Шафто оказался прав.
As usual, Detective Shaftoe was correct.

– Волосы у нее что надо, – изумляется Шафто.
“That’s some kind of hair,” marvels Shaftoe.

Детектив Шафто пристрелил его из пистолета.
Detective Shaftoe shot him dead.

Это в разговор вступил детектив Шафто.
The man who spoke was Detective Shaftoe.

– Чем это его ударило? – спрашивает детектив Шафто.
“What hit him?” Detective Shaftoe asks.

Как бы то ни было, детектив Шафто вряд ли станет ее арестовывать.
Detective Shaftoe certainly wasn’t about to arrest her.

– У вас есть ключи от этой квартиры? – спрашивает Шафто у Пепе. – Хорошо.
“You got a key to that unit?” Shaftoe asks Pepe. “Good.

Шафто стучит ложечкой по бокалу с пивом.
Shaftoe rat-a-tats Spoon against his beer glass.